Pages

jeudi 8 décembre 2011

Une petite route de France / A Small Road In France

Une petite route de France

Un bon nombre de routes secondaires de France sont extrêmement étroites. Tellement étroites souvent, comme dans ce cas-ci, que lorsque deux véhicules se croisent, chacun doit impérativement rouler deux roues sur le gazon. La limite légal est souvent de 90 km/h et les gens roulent à bonne allure. Et lorsqu'ils se croisent, ils déportent automatiquement sur le gazon sans trop ralentir.

Il faut des nerfs d"acier parce que parfois il n'y a pas la place nécessaire et il faut freiner en catastrophe. C'est le charme de la chose.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

A Small Road In France

Many secondary roads in France are very narrow. So narrow in fact that when two cars travel in opposite direction, each car veers and places two wheels on the grass. The legal limit is 90km/h and drivers go fast. They slow down just a bit when they meet...

You need good nerves because sometimes there is no place at all and then you must hit the brakes real hard. It's part of the charm...

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

En allant de La Croix Matthieu vers Martel / Going From La Croix Matthieu To Martel

10 commentaires:

  1. Bonjour Roger,
    Jolie route secondaire , c'est quand même mieux que les autoroutes et plus bucolique.
    Bonne journée.

    RépondreEffacer
  2. C'est très beau cette route, mais il faut être habile.J'ai mis le pastel de ta photo.

    RépondreEffacer
  3. Cher ROGER,

    oh la ! çà c'est +le sublime du sublime il n'y a qu’un grand amoureux des femmes et un grand sensuel pour faire une telle photo. et un big photographe
    Comme me disait l'autre jour Gérard Depardieu avec qui j'avais joué 8 jours le rôle de sa vieille maitresse un ancien de l'OAS(gratiné le couple) : "Respect Madame"
    je vous renvoie ce compliment respect monsieur grand hommage de la baronne de Courçon d’Aunis Charente Maritime
    bonne nuit je tiens plus les yeux ouvert

    RépondreEffacer
  4. @Suzanne : toute la région est spectaculaire...

    RépondreEffacer
  5. @Françoise : :-))) Pour être bucolique, ça l'est ! Et pas pour les chauffeurs nerveux...

    RépondreEffacer
  6. @pelangi sepi: Good visit! :-)

    RépondreEffacer
  7. @Solange : tu as raison, il ne faut pas être nerveux au volant ! Ton pastel est phénoménal, je t'ai laissé un mot à ce sujet... :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  8. @Frankie : Ma foi, Frankie, vous avez compris cette image ! Son côté sombre et mystérieux, sensuel aussi de par ses forme... n'est-ce pas ! Je me demandais si quelqu'un verrait... :-)

    Roger

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)