Pages

samedi 3 décembre 2011

Montréal, une belle ville, ma ville ! Montréal, A Beautiful City, My City!

Montréal, une belle ville, ma ville !

Je publierai de plus en plus fréquemment des messages au sujet de Montréal. J'ai redécouvert Montréal de par mes enfants, et aussi curieusement en réaction au mépris et à l'incompréhension que beaucoup de Québécois de province professent pour elle. Injustement, et surtout par ignorance.

Quatre millions de personnes vivent dans le grand Montréal, près de la moitié du Québec au complet ! C'est Montréal qui absorbe 95 pour cent des immigrants et compose avec les problèmes qui vont avec. C'est à Montréal que se livre (et se remporte...) la bataille pour la défense du français.

Mais voilà, le gouvernement est à Québec, une jolie ville certes, mais une petite ville comparée à Montréal. Et le gouvernement a doté Québec d'infrastructures en bon état et a laissé pourrir celles de Montréal. Le réveil est brutal maintenant et tous les Québécois devront payer pour l'incroyable incurie de ce gouvernement. Tous.

Et malgré ce gouvernement qui l'a négligée et dotée d'une structure politique intenable, Montréal prospère et s'embellit, et ses gens sont chaleureux. Ses femmes, bien sûr, sont les plus belles au monde...

Montréal est le coeur économique du Québec.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Montréal, A Beautiful City, My City!

I will write more frequently about Montréal in the future. I rediscovered Montréal because of my children who are true Montréalais (Montrealers...), and also in reaction to the contempt and incomprehension towards it shown by many Québécois from elsewhere in Québec. Without due cause of course, and mainly through ignorance.

Almost four million people live in the greater Montréal, about half the population of the Québec province! 95 per cent of all immigrants in the province are in Montréal, with all the problems associated with integration, end up in Montréal. It is in Montréal that the battle for the protection of the French language is fought... and won!

But there is a hitch. The provincial government is in Québec City, a cute city certainly, but a small city compared to Montréal, with none of the major problems that go with a huge city. And while this government made sure that infrastructures in Québec City were in good order, it let Montréal's highways, bridges and infrastructures fall into disrepair. It was a rude awakening for that government this Spring when everybody learned that two of Montréal's main bridges were in severe danger of collapse. Every Québécois will have to pay for this horrendous mismanagement, whatever they think. Everybody, not only people from Montréal, at the cost of tens of billions of dollars.

Yet despite this corrupted and incompetent government that neglected Montréal and imposed upon it an untenable political structure, Montréal grows and becomes more and more beautiful, and its citizens are friendly. Its women are of course the most beautiful of all...

Montréal is the economic and cultural heart of this province.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

Coin Sainte-Catherine et Saint-Hubert / Corner Of Sainte-Catherine And Saint-Hubert Streets


Étudiante universitaire sous la pluie / Female University Student Under The Rain

13 commentaires:

  1. WOW! SE VE HERMOSA, SABEMOS QUE ES ASÍ: MONTEREAL ES HERMOSA. CUÁNTO ME ENCANTARÍA VIVIR EN UN SITIO TAN LLENO DE CULTURA Y DE GENTE EDUCADA Y RESPETUOSA.
    UN ABRAZO

    RépondreEffacer
  2. I would love to visit Canada someday. I like the two photographs a lot, the second one more!
    Always a pleasure to be around here!

    RépondreEffacer
  3. Roger que c'est beau , la petite personne à gauche sur la 2 ème photo, j'adore .
    Bonne soirée .

    RépondreEffacer
  4. Bonjour Roger !
    Je ne connais pas Montréal, ni le Québec et encore moins le reste du Canada.
    Bel hommage que tu rends là à ta ville.

    RépondreEffacer
  5. Some nice pictures, I love the night light you captadoy the reflection in the rainwater from the ground, great color and framing.

    RépondreEffacer
  6. @ Reltih: Muchas gracias ... Mi amigo, usted sabe que hay muchos vínculos entre personas que hablan español y francófonos en Québec. Por ello, muchos emigran en Québec hoy en día: el mismo tipo de cultura yo diría que, al igual que la gente exuberante amar la vida, las mujeres y el vino!

    Muchos abrazos para ti, reltih!

    RépondreEffacer
  7. @Adela: Hello Adela, you would be welcome! And as Hélène and I say to all our friends abroad, we have a beautiful guest room for anybody wishing to visit... :-) sunny and warm during the summer, very cold and snowy during the winter!

    Roger

    RépondreEffacer
  8. I am looking forward to see more wonderful pictures from Montréal.
    Regards
    M

    RépondreEffacer
  9. @Françoise : Elle est chute hein, cette petite étudiante translucide, on voit les phares de voiture au travers ! Avec la France, les deux plus beaux endroits du monde...

    Roger

    RépondreEffacer
  10. @Claude : Hello chère Claude ! Pour le reste du Canada, tu es très facilement pardonnée. Après tout, le Québec n'a qu'un pied au Canada, l'autre ailleurs, une des raisons pour lesquelles nous y défendons le français avec un tel acharnement. Notre langue, notre culture, à certains points de vue plus européenne que nord-américaine...

    Vive Montrréal ! :-)

    RépondreEffacer
  11. @Leovi: Thanks for your great comment and analysis, Leovi. I too am a fan of night light. I think that this is obvious... :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  12. @Mariann: Thanks... Other photographs will be coming in the following weeks. Such a great place to live!

    Roger

    RépondreEffacer
  13. La chaleur des habitants rend la ville encore plus belle

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)