Pages

mardi 6 décembre 2011

Dernières photos aériennes de la côte bretonne / Last Aerial Photographs From The Brittany Coast

Dernières photos aériennes de la côte bretonne

J'avais l'intention de jeter ces trois photos. mais je me suis dit à la dernière minute qu'elles pouvaient présenter un intérêt.

La première montre le port de Guénolé (Penmarc'h). Pour ceux qui connaissent l'endroit, la distorsion introduire par la photo aérienne à courte focale est évidente. Assez pour semer le doute au début.

Les photos 2 et 3 montrent le découpage d'un promontoire au nord de Le Castel. Il était difficile de demander au pilote d'aller plus près !

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Last Aerial Photographs From The Brittany Coast

I intended to throw away those photographs but changed my mind at the last minute, thinking that they could perhaps interest you.

The first photo shows Guénolé Harbour in Penmarc'h. For those of you who know the region, there is an obvious distortion caused by the aerial photograph taken with a short focal length. This distortion is great enough to doubt at first that this is indeed Guénolé Harbour.

Photos 2 and 3 show the barren character of a promontory north of Le Castel. We could hardly ask the pilot to go nearer than that.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

Le port de Guénolé / Guénolé Harbour


Promontoire au nord de Le Castel / Promontory North Of Le Castel


12 commentaires:

  1. Good photos, which are all nice, how much beauty there is in these great shots, expresses the force of nature.

    RépondreEffacer
  2. Drôlement impressionnantes, ces photos ; elles m'ont donné le vertige !

    RépondreEffacer
  3. IMÁGENES MUY HERMOSAS.
    UN ABRAZO

    RépondreEffacer
  4. Magnifique je rêve de pouvoir avoir cette opportunité de faire un vol d'hélico ou d'avion !

    RépondreEffacer
  5. Superbe Roger , St Guénolé est un joli port j' ai failli aller y haibiter.C'est un des plus beau coin de Bretagne.

    RépondreEffacer
  6. C'est très beau je ne connais pas cet endroit, as-tu fais un traitement spécial avec l'eau on dirait du frimas?

    RépondreEffacer
  7. @Leovi: Thanks Leovi. I must say that this is an extraordinary coast and seeing it from the air is very inspiring.

    roger

    RépondreEffacer
  8. @Dominique : Eh bien bonjour toi, la Parisienne ! :-) Comme ça, tu as le vertige ? T'aurais pas trouvé ça rigolo quand le pilote tournait brutalement pour me donner de meilleurs angles de prises de vues...

    Roger

    RépondreEffacer
  9. @Reltih: La costa es hermosa, amigo Reltih! Las fotos sólo muestran una hermosa costa ... :-)))

    Roger

    RépondreEffacer
  10. @Suzanne : Je retourne au même endroit l'année prochaine. Je veux louer un autre avion (même pilote...), et j"utiliserai un équipement différent cette fois.

    Roger

    RépondreEffacer
  11. @Françoise : Tu as raison, c'est un endroit magnifique. Pas tellement loin en plus de l'endroit où nous étions,
    à Lesneut... Je pense qu'il n'y a que quatre ou cinq maisons à Lesneut, en tout cas pas beaucoup plus... :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  12. @Solange : Merci... Non, je n'ai fait que le post-traitement habituel. Les vagues se brisent et se rebrisent constamment sur les récifs, transformant l'eau en une sorte d'écume. Ça rend la côte très dangereuse pour les marins.

    Roger

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)