Going To Indiana - What's A Snow Storm? / Vers l'Indiana - mais qu'est-ce qu'une tempête de neige ?

Going To Indiana - What's A Snow Storm?

For a guy from Québec, a snowstorm is at least 30 cm of snow with winds. For a guy from Southern Ontario, 15 cm may well be enough. For a guy in the USA, 10 cm without winds may well be enough...

The photos below were taken in Southern Ontario on January 3 while trying to reach our hotel in Sarnia near the American border. The 402, the only major highway there, was closed on maybe 15 km. This should never have happened. As far as I can see, they do not have sufficient snowploughs down there for efficient road clearing. And as snow tires are not mandatory in Ontario, we saw a lot of vehicles in the ditch, a majority being SUV's. Oh I do love my sports sedan...

As the 402 was closed, we ended up on a small secondary road where we crawled our way till we could get back on the 402. Omigod. Being stopped on such a road for lengthy periods of time, surrounded by ill-equipped cars on an uncleared road, became a bit dantesque.

I took the pictures below while "driving" in the dying light at ISO 4000. This is not art, those are undoctored images.

When we finally could get back on the 402, I stepped on gas and passed a lot of those guys. Driving in bad weather IS indeed Life! Provided, of course, you have a modern, well equipped car. A SUV? No thanks, I prefer a car that hugs the road. :-)))

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Vers l'Indiana - mais qu'est-ce qu'une tempête de neige ?

Pour un Québécois, il faut au moins 30 cm de neige avec de bons vents pour parler d'une tempête de neige. Pour un gars du sud de l'Ontario, 15 cm sont sans doute suffisants. Pour un États-unien, 10 cm sans vents sont probablement assez...

J'ai pris les photos ci-dessous dans le sud de l'Ontario, le 3 janvier, en tentant de rejoindre notre hôtel à Sarnia près de la frontière entre l'Ontario et les États-Unis. La 402, la seule autoroute dans le coin, était fermée sur au moins 15 km. Cette situation n'aurait jamais dû se produire. En autant que je puisse juger, ils ne disposent pas là-base de chasse-neige en nombre suffisant pour faire face à ce genre de situation. Et comme les pneus à neige ne sont pas obligatoires en Ontario, nous avons vu un tas de véhicules dans le champ, dont une majorité de SUV. Oh ce que j'adore mon sedan sport...

Comme la 402 était fermée, nous avons abouti sur une route secondaire où nous avons avancé à pas de tortue jusqu'à ce que nous puissions reprendre la 402. Mamma mia. ëtre stoppé sur une telle route pour de très longs moments, entourés de véhicules mal équipés sur une route non dégagée, avait quelque chose de dantesque.

J'ai pris les photos ci-dessous pendant que je tenais la roue alors que la nuit approchait. À ISO 4000, ces photos ne sont pas de l'art et ne sont pas modifiées.

Quand nous avons enfin repris la 402, j'ai accéléré et dépassé nombre de ces véhicules. Conduire dans de mauvaises conditions est certainement un des plaisirs de la vie ! À condition bien sûr d'avoir un véhicule moderne équipé pour faire face à la situation. Un VUS ? Non merci, je préfère un véhicule qui s'accroche à la route. :-)))

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

Through The Door Window / Par la glace latérale

Crawling Ahead / À pas de tortue