Pages

dimanche 31 janvier 2010

Brittany: Where Are We (6)?? / Bretagne : où sommes-nous (6) ?

Brittany: Where Are We (6)?

OK guys, I think that this time the question will remain unanswered. I simply do not think that any of you can tell me where this photograph was taken. It is, however, a beautiful place, as is the case in so many parts of Brittany!

Good luck with it. Should I tell you that I am having fun? :-)

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Bretagne : où sommes-nous (6) ?

Bonjour tout le monde, je pense que cette fois-ci je vous tiens et que personne ne pourra répondre à la question. Je crois tout simplement que vous ne savez pas où se trouve cet endroit. Et pourtant, c'est un endroit magnifique, comme il en existe tant en Bretagne !

Bonne chance à vous tous... Devrais-je vous dire que je m'amuse terriblement ? :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

A Street In Brittany / Une rue de Bretagne

23 commentaires:

  1. well, while i cannot play your little game here, i can say how beautiful the image - live the touch of red!

    RépondreEffacer
  2. Voce é muito engraçado como meus peixes, nessa madrugada nasceram mais cinco peixinhos.
    BEIJÃO

    RépondreEffacer
  3. C'est la rue Ste-Sophie, il me semblait que je la reconnaissait ! Bye Roger !

    RépondreEffacer
  4. ops... this is imposible for me... please an easier one :))
    P.S. thanks for your comment and good thoughts.

    RépondreEffacer
  5. @cinek-marcinek: Ale nie wiem, jak prawdopodobnie wiesz! :-))))

    @Iracema: Oops! Cinco peixes? Eu acho que cometi um erro!

    Uma centena de abraços ...

    @Jenean: Well, I was surprised how good the image finally was, did not think so when I shot it... True, the red hydrant clinches it, eh? :-)))

    @Suzanne : HA HA HA HA HA HA... La rue Ste-Sophie... il n'y a pas de rue Sainte-Sophie à Sainte-Sophie, tu as fait une erreur... hi hi hi...

    @bogudan: They are going to be more and more difficult... I did not visit your country... YET!

    About what I wrote on your blog, this is the absolute truth, I believe every word that I wrote.

    RG

    RépondreEffacer
  6. @Roger : mais si, il y a une rue Sainte-Sophie à Sainte-Sophie : c'est le nom que prend la route 158 en traversant la ville.

    Cela dit, en Bretagne, nous sommes un peu -- si peu -- loin de Sainte-Sophie. Et tu as choisi un site parfaitement anonyme. Je trouve que c'est très, très vilain. Même moi, qui étais là, je n'arrive pas à me souvenir vraiment. Un vague souvenir de marcher le long de cette petite rue, pour me rendre… où ? Acheter de quoi manger, peut-être ?
    --
    @Roger: but Suzanne is right, there actually is a Sainte-Sophie street in Sainte-Sophie: Route 158 is called Sainte-Sophie as it crosses through the town.

    As for your picture from Brittany, I think it was really very nasty of you to choose such an unidentifiable image. Even I have only the faintest memory, of maybe walking along the street, to go… where? To get something to eat, maybe?

    RépondreEffacer
  7. @Hélène : NON ! Tu as tort tu as tort tu as tort, il n'y a pas de RUE Sainte-Sophie à Sainte-Sophie. C'est un BOULEVARD. Désolé ma chère... :-)

    Oui c'est très vilain, j'admets. Et tu as raison, nous avons marché le long de ce chemin pour nous rendre à... mais tout le problème est là : où ?

    hi hi hi...

    RépondreEffacer
  8. *** Hello Roger !!! :o) ***
    J'aime énormément cette photo d'un village pittoresque breton... les vieilles pierres ont beaucoup de charme.
    Je ne donne pas de réponse parce que j'ai encore peur de me tromper ! hi hi hi ;o)

    *** Bon début de semaine à toi et bises amicales ! :o) ***

    RépondreEffacer
  9. kikou l'ami

    quel endroit magnifique ! extrèmement beau !
    seulement je ne sas pas où c'est
    je pense que seuls ceux qui connaissent répondront

    @micalement
    Phil

    RépondreEffacer
  10. Bonjour écoute je ne vais rien dire pour une fois ainsi je ne vais pas me tromper Passe une belle journée j'adore cette photo

    RépondreEffacer
  11. @Reltih: Hola Reltih! Yo aprendo una palabra o dos cada día a día en español ... Hoy me entero de "guau", que significa en Inglés wow! :-)))

    OK, no sé Bretaña!

    @Nancy : Oui, j'ai aussi trouvé cette rue extraordinaire. Toutes ces très vieilles pierres... Ça devrait vous donner un indice, mais je sais c'est un petit endroit bien caché, surtout quand on n'y pense pas ! Hi hi hi...

    @Phil : un bel endroit, hein ? Et dans ton propre pays en plus ! Je veux dire, pas au Québec, pas dans le pays des arpents de neige, des skidoos, des raquettes, des bûcherons et surtout, dans le pays des plus belles filles ! Non, c'est dans ton propre pays, et tu ne sais pas, et je rigole tellement que mes côtes s'entrechoquent et s'entrecôtent... Ha ha ha, je suis rigolo, mais faut me comprendre, il est 02h30 !

    RépondreEffacer
  12. @France : écoute, quand je vais te dire où c'est, je suis persuadé que tu vas dire « Ah non ! Mais je savais, je suis déjà passée par là ! ». Parce que de ça je suis certain, tu es déjà passée par là, tu as trop parcouru la Bretagne dans toutes les directions ! :-)

    RépondreEffacer
  13. Moi je sais! Nous sommes exactement à la place où tu étais quand tu as pris cette photo pour notre plus grand plaisir. Et si tu ne te souviens plus où c'était, tant pis pour toi! Je ne te le rappellerai pas! Na!

    RépondreEffacer
  14. @hpy: Hélène, je sens que tu te paies ma tête et pas à peu près... Moi qui songeais à vous donner un indice sous forme de photo, je crois bien que je vais reconsidérer !!!

    :-)

    RépondreEffacer
  15. Bonjour, R. G.
    Je ne sais comment t'appeler, mais tu me le diras.
    J'ai été très touché par tes coms et notamment le dernier.
    Je te croise souvent ici ou là et je suis surpris de ma lenteur à correspndre . Voilà qui est fait.
    L'image que tu montres est typique d'un petit village breton.
    Cette ruelle pourrait être la mienne...
    Dans un hameau, comme le mien.
    Je voudrais te préciser que, si saint-Malo a été complétement détruite pendant la dernière guerre ( et reconstruite à l'identique, depuis ) Dinard n'en a pas subi les affronts.
    Je vais revenir te visiter.
    Sous l'oeil d'un photographe, je suis intimidé.
    Car l'oeil d'un photographe est perpicace.
    A bien tôt.
    En fraternité.

    RépondreEffacer
  16. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreEffacer
  17. Non non je ne sais pas je connais peut être cet endroit mais là pas de réponse. Pourtant je visite souvent de nouveaux coins dés que j'y suis. je vais plutôt vers Concarneau
    Pont Aven
    Fouenant
    Quimper locronan???

    Je vais te dire mais je ne pense pas que ce soit là LOCRONAN un village médiéval superbe.

    RépondreEffacer
  18. @Herbert : Salut Herbert, cousin de France ! On m'appelle généralement Roger, je déteste le Monsieur, ce n'est tellement pas Québécois... Ici aussi, nous avons le tutoiement facile, ça ne veut rien dire, question de culture probablement. Les Amerloques m'appellent souvent Rodge, ils ont de la difficulté à prononcer mon nom comme du monde...

    Tu sais, tu ne dois absolument pas te sentir obligé de répondre. On dirait que de temps à autre je suis pris d'une frénésie d'écrire aux gens ! M'enfin, comme dirait Gaston (la gaffe).

    Merci du renseignement pour Dinard. La ville m'avait semblé tellement plus neuve que Dinant. Mais c'est vrai, elle n'a pas cette atmosphère de totale reconstruction de Saint-Malo dont il ne restait pas grand chose à part le mur le long de la Manche. Quels épouvantables désastres.

    @France : Ah ben, tu as un tir assez groupé, à l'est de Quimper... mais pas au bon endroit. Un coup de main : ce n'est pas à l'est de Quimper... hi hi hi...

    RépondreEffacer
  19. Someday I`ll go there and if someone will ask me why I choose Brittany I`ll say that I saw many pictures from a great photographer, Roger Gauthier.

    RépondreEffacer
  20. Fine praise you gave me there, Marius! But I think that I am a bit like you in that respect: a picture that I cannot put right is a dead picture, as simple as that. So anybody could question the style, the emotions, the decisions taken in making a picture. It should however be technically faultless. I think. :-)

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)