Pages

mardi 26 janvier 2010

Business as usual / Une journée comme les autres

Business as usual

This was not shot this winter, as we have a miserable weather - rain, freezing rain, not much snow, awful.

Anyway, it's typical of a snowy day in Québec. Life goes on, and everybody is going to work.

As with my other pictures, I strongly suggest that you drag them on your desktop and open them in full-screen mode.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Une journée comme les autres

Je n'ai pas pris cette photo cet hiver - nous avons en effet un hiver misérable, pluie, pluie verglaçante, pas beaucoup de neige. Pas joli.

Tout de même, voilà une photo représentative d'une journée avec chute de neige au Québec. La vie continue, et les gens s'en vont au travail.

Comme pour mes autres images, je suggère fortement que vous la déplaciez sur le bureau et l'ouvriez en mode plein écran.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

Business As Usual / Une journée comme les autres

9 commentaires:

  1. Je croyais que c'était encore une photo de la Bretagne au milieu de ce mois qui exceptionnellement ressemblait fort avec la Normandie à Québec.
    Bonne journée !

    RépondreEffacer
  2. Frío.. un gusto visitarte.

    Abrazo
    BB

    RépondreEffacer
  3. jolie photo mais je préfére voir ca en image qu'en vrai ! brrr pas pour moi ça
    toi on dirait que tu aimes
    question d'habitude peut-être
    ca fait qd même de beaux paysages

    @mitiés
    Phil

    RépondreEffacer
  4. what a beautiful winter wonderland you've given us - love the touch of color in the wreaths and the tree limbs' canopy overhead - lovely! geeee...i can feel the cold from here....

    RépondreEffacer
  5. This winter, we really can almost compete with Canada. Icy temperatures and snow for two months. We had already forgotten that such a thing called winter.

    I like this picture very well, there's something very cozy and loving. Perhaps it is the lovely Christmas decorations on street lamps or the huge snowstorm, I can not say it. But it exudes much charm.

    Have a nice evening


    Isabella

    RépondreEffacer
  6. Salut Mohamed Roger , ici il fait un temps exécrable pour la Floride, vent et froid, petit vent qui bouleverse mes cheveux, et la température descend à 60 F. Mais j'aime encore ces photos de neige et de vent de froid et de glace, quand on aime le Québec, on l'a dans le coeur ce froid ! bye à vous deux !

    RépondreEffacer
  7. is much contrast for me.
    a hug

    RépondreEffacer
  8. Au bout d'un moment, nos yeux s'habituent, et on découvre les détails au fond de l'image, le parking, les maisons, les arbres...
    Souvent, comme ici, tes photos me donnent envie d'être sur le lieu...

    RépondreEffacer
  9. @BB : Muchas gracias... :-)

    @Crescendo : ... le monde à l'envers. Ici il fait presque chaud à -5 et chez vous vous gelez...

    @Phil : en effet, t'as pas idée du plaisir extraordinaire que de vivre là-dedans. De conduire dans ces conditions surtout ! Une question d'habitude et d'équipement.

    @Jenean: Cold and snowy, that's the name of the game. The worst shock is for the immigrants. The first winter surprises them probably as much as Jacques Cartier was.

    @Isabella: Yes, I know, someone upstairs is plaiying tricks with us...

    @Suzanne : Mohammed, tu dis ? tu ne perds rien pour attendre, il y a déjà une fatwah contre toi ! Quand nous allons arriver, le temps va se mettre au beau. Pas avant.

    @Reltih: Puedo imaginar fácilmente. Debe de ser verdad ...

    @Gildan : joli compliment en effet ! :-)

    Roger G.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)