Pages

lundi 26 octobre 2009

L'automne qui se meurt / Dying Autumn

L'automne qui se meurt

La neige se fait attendre
Les feuilles sont ailleurs
Les couleurs ont pris peur
Plus rien à entendre

Pourquoi attendre davantage

Roger Gauthier, le photographe venu du froid

•••••••••••••••••••••••••

Dying Autumn

Why isn't snow falling down
Leaves are elsewhere
Colours got scared
Nothing to hear

Nothing to wait for

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

L'automne qui se meurt / Dying Autumm

15 commentaires:

  1. très beau texte et très belle image
    voilà un bien joli panel de couleurs ! c'est quand même beau l'automne...

    @mitiés

    Phil

    RépondreEffacer
  2. Image of beautiful colors and good text
    Greetings

    RépondreEffacer
  3. Oh, that's lovely! I find that these detail pics have a charm all of their own!

    RépondreEffacer
  4. ... ...traigo
    sangre
    de
    la
    tarde
    herida
    en
    la
    mano
    y
    una
    vela
    de
    mi
    corazon
    para
    invitarte
    y
    darte
    este
    alma
    que
    viene
    para
    compartir
    contigo
    tu
    bello
    blog
    con
    un
    ramillete
    de
    oro
    y
    claveles
    dentro...


    desde mis
    HORAS ROTAS
    Y AULA DE PAZ


    TE SIGO TU BLOG




    CON saludos de la luna al
    reflejarse en el mar de la
    poesia ...


    AFECTUOSAMENTE
    ARTPHOTOKEBEK




    jose
    ramon...

    RépondreEffacer
  5. Tu as l'âme d'un poète, mais que se passe-t-il ? Très joli cet image d'automne qui se meurt !
    J'ai été bien tenté par un Canon T1I, on verra bien ce que le père Noël apportera :))))

    RépondreEffacer
  6. your wordpicture and your image inspire us all - this morning when i first saw the leaves, the day surrounding me was cold and left me shivering - i sat and looked into the brilliance of the leaves as the burning embers of a magnificent fireplace - and was warmed - such is your image! thank you for sharing -

    RépondreEffacer
  7. Welome aboard, Jose Ramon Santana Vazquez! What a poet you are!

    Thank you Phil, José, The Photophile, Suzanne and Jenean for your thoughtful comments. Once again it shows that there are many ways to look at an image.

    •••••••••••••

    Bienvenue ici, Jose Ramon Santana Vazquez ! Quel poète du es !

    Merci à vous Phil, José, The Photophile, Suzanne et Jenean pour vos commentaires réfléchis. Cela montre une fois de plus qu'il y a plusieurs façons de regarder une image.

    Roger G.

    RépondreEffacer
  8. Bonsoir un texte que j'aime une nature que j'observe en silence. Superbe. Je reviens de faire un tour dans la forêt puis je suis allée aux champignns et là enfin je vais me reposer je suis épuisée Bonne soirée

    RépondreEffacer
  9. This is my kind if work! I love the colors and the rendering of this simple photo into a work of art. Eye catching! I am pleased. Jim

    RépondreEffacer
  10. Bonjouir et oui la neige se fait attendre chez nous. Mais l'automne est là nous en profitons bonne journée

    RépondreEffacer
  11. Tes feuilles d'automne sont superbes bisou

    RépondreEffacer
  12. Well thanks France, Flo and James!

    James, I knew you would like that one. It's still work in progress though. I'm in no hurry in that case, let it simmer...

    ••••••••••••••

    Merci France, Flo et James pour vos gentils commentaires !

    James, je savais que celle-là serait dans tes cordes. Mais elle n'est pas encore complètement achevée. Il n'y a pas de presse dans ce cas-ci, laissons mijoter...

    Roger G.

    RépondreEffacer
  13. Très beau texte et photo d'automne superbe
    bonne soirée

    RépondreEffacer
  14. hello Roger

    ca va ?
    et bien je confirme il est 17h50 et le soleil est couché depuis qques minutes ! pas d'erreur sur mon blog ! ;)

    ah ces cousins ! ;p

    @mitiés

    RépondreEffacer
  15. Merci merenature. Phil : :-)))

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)