Pages

jeudi 29 octobre 2009

Dans le port de Québec / In Québec City Harbour

In Québec City Harbour

When I saw those colours, I could not resist: I had to take a few photos. Here is one of them.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Dans le port de Québec

Quand j'ai vu ces couleurs, je n'ai pas pu résister. Il fallait que je prenne quelques photos. En voici une.

Roger Gauthier, le photographe venu du froid

In Québec City Harbour / Dans le port de Québec

21 commentaires:

  1. Je comprends que tu n'aies pas résisté... Tellement brillant et coloré, on dirait qu'il sort pour la première fois ce bateau...

    RépondreEffacer
  2. Gorgeous! And I really like the unusual composition, well done!

    RépondreEffacer
  3. hello cousin Roger ! :)

    je n'aurai pas hésité non plus !
    que de couleurs, que de tons différents..magnifique
    et quand c'est si bien mis en valeur, que du bonheur !

    RépondreEffacer
  4. Il me semble que là aussi nous étions ensemble et comme d'habitude nous n'avions pas les même plans. Mais bon moi aussi je le trouve superbe ce voilier. bye et bonne journée !

    RépondreEffacer
  5. Du bois,du cuivre, des couleurs plein les yeux , magnifique . L'as-tu pris en entier par hasard ?

    RépondreEffacer
  6. Des couleurs que tu ne peux pas louper c'est sublime ce cuivre. j'aime beaucoup

    RépondreEffacer
  7. Thank you for your comments, you're very kind! Yes, it's a gorgeous sailboat. To answer Françoise, I tried to take shots at the whole boat, but nothing doing, there was no spirit no nothing. You know about sailboats, they're gorgeous while sailing, but in the harbour they lose a lot, well not always, but here I had no decent angle, so sorry.

    So I decided to crop, and to crop a lot while shooting! :-)

    ••••••••••••••••

    Merci pour vos commentaires élogieux ! Oui, c'est un magnifique voilier. Pour répondre à Françoise, j'ai tenté de le photographier en entier, mais il n'y avait rien à faire, ça ne "rendait" pas. C'est souvent le problème avec les voiliers : magnifiques sur la mer, mais plus quelconques au port. Je n'avais pas d'angle intéressant, alors j'ai décidé de photographier en gros plan !

    :-)

    RépondreEffacer
  8. ... et toi aussi France :-), et Suzanne :-)

    RépondreEffacer
  9. oh, i see you found my little weekend getaway boat! if i'd known you were gonna shoot it, i'd have picked up a bit! :)

    neat shot! love the brilliant color!

    RépondreEffacer
  10. Tu ne résistes pas à ces couleurs et tu vois je comprend cela
    Passe un bon dimanche
    ►A+

    RépondreEffacer
  11. Bonne journée Roger. Tu as quel temps chez toi!

    RépondreEffacer
  12. Roger alors tu vas bien ? Tu veux que je passe

    RépondreEffacer
  13. Didn't know you owned that one, gypsywoman. I would have sneaked aboard like a bad kami. What were you doing in Qubec city?

    •••••••••••••

    Je ne savais pas que tu possédais ce bateau, gypsywoman. Je me serais glissé à bord comme un mauvais kami. Que faisais-tu à Québec ?

    RépondreEffacer
  14. Salut France et Flo... C'est vrai que les couleurs sont somptueuses... :-)))

    RépondreEffacer
  15. Thanks for this kind word, Vaggelis, you know what you're talking about, no doubt about it!

    ••••••••••••••••••

    Merci pour ce mot gentil, Vaggelis, tu sais de quoi du parles, pas de doute !

    RépondreEffacer
  16. hello l'ami Roger

    tu vas bien ?
    alors comme ça tu trouves que la France est de travers !

    Zut ! ca se voit tant que ça ?... :)

    bonne euh...matinée ? journée ?

    @mitiés !

    RépondreEffacer
  17. oh, i was just hangin' out waiting to see if any bad kami would try to sneak onboard!

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)