Pages

mercredi 13 mars 2013

Un insecte / An Insect

Un insecte à la merci du photographe

Je ne connais pas le nom de cet insecte, photographié au nord de Montréal il y a deux ans. Si vous connaissez son nom, n'hésitez pas à me le communiquer.

La première image est l'insecte comme j'ai pu le photographier, avec objectif macro, trépied et un peu de patience. La deuxième image en est une version folle issue directement de mon cerveau.

Une photo nature donc, mais je n'ai pu m'empêcher de laisser libre cours à mon imagination. Vous m'en voyez désolé. :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

An Insect In The Hands Of The Photographer

I don't know the name of this insect, photographed in a field north of Montréal two years ago. If you know its name, please tell me, that will be a great help.

The first image is the insect as I photographed it, with a macro lens, a tripod and some patience. The second one is an insane version created by a mad photographer, and I mean myself.

So the first picture is truly an unmodified nature shot. I couldn't help doing something strange with it, sorry. :-)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Insecte inconnu / Unknown Insect

Quelque chose d'étrange créé à partir de la première photo / A Strange Image Created From The First One

27 commentaires:

  1. Un blog très intéressant !
    Pour le nom de l'insecte, je ne suis pas naturaliste. Alors je dirais tout simplement une sauterelle...
    Et si ce n'est elle, c'est certainement une cousine !
    ;-)
    Belle journée Roger,

    Pierre

    RépondreEffacer
  2. Bonjour 'Roger' ...
    J'ai regardé profiter de vos photos.
    Un excellent travail.
    Salutations Eko
    Finlande / Laponie / Kuusamo
    Merci à la suite de «l'éco-Jorinoihin" - Bienvenue à la ...

    RépondreEffacer
  3. J'aime le mimétisme de la première sauterelle, la seconde s'est prise pour un romancier,elle est tombée dans l'encrier...

    RépondreEffacer
  4. La deuxième est la première camouflée pour la nuit.

    RépondreEffacer
  5. @Pierre : Merci pour ton commentaire. Oui, c'est probablement une sauterelle, probablement juvénile… mais je ne suis pas expert non plus ! :-)

    RépondreEffacer
  6. @Eko: Merci, et merci de ta visite ici, directement de Finlande, rien de moins ! ;-) Je serai très bientôt de retour sur ton blogue, lui-même excellent à mon avis.

    RépondreEffacer
  7. @Manouche : Hi hi hi…

    Oui, pour le mimétisme, il y a là quelque chose d'exceptionnel, n'est-ce pas. Quant à l'encrier pour la deuxième… génial !

    RépondreEffacer
  8. @Hélène : Hi hi hi… encore plus drôle :-) tu m'as bien fait rigoler. Souhaitons-lui un bon sommeil, alors.

    RépondreEffacer
  9. Wonderful, I love those magical effects in the second, pretty pictures.

    RépondreEffacer
  10. Je suis encore en retard, des petits problèmes de santé ces jours-ci, mais je suis là, et tu as tout les droits avec tes photos, elles sont bel et bien à toi, et qu'importe les commentaires :)))))

    RépondreEffacer
  11. Sauterelle Phaneroptera Nana,
    Je pense que c'est le nom de ta bebette Roger .Elle est bien belle cette photo.
    Bises

    RépondreEffacer
  12. POUR MOI c'est une sauterelle ROGER oui oui je le pense bien
    Je viens de renter donc à demain chez toi

    RépondreEffacer
  13. Bueno, por aquí lo llamamos saltamontes... no sé su nombre científico... mas, es precioso y la fotografía me parece estupenda.

    La recreación imaginaria, bueno, si es de tu gusto, nada que decir... me quedo con la que lo deja ver tal cual es.

    :)

    RépondreEffacer
  14. Je vois que tu as eu ta réponse , une sauterelle oui ..
    Très belle photo !
    Bonne soirée

    RépondreEffacer
  15. Ah, Roger, me siento mujer, he nacido mujer, y no tengo ninguna duda respecto al género femenino del cuerpo con el que nací :) Además puedes verlo en la fotografía que está con el nombre debajo :)

    Una persona a la que le gusta tanto observar ya tendría que haberse dado cuenta :)
    Mas, a veces estamos despistados ¿verdad?


    Ah, Roger, I am woman, I born a woman, and I don't have no doubt about the female body I was born with :) Also you can see in the picture below is the name :)

    A person who likes to observe and therefore should have known :)
    But sometimes we are clueless right?

    RépondreEffacer
  16. Dieu a créé le premier insecte. Roger a créé le deuxième. Je le dis tout bas, je prėfère le deuxième. Il s'est habillé pour aller danser. Mais il est plus visible pour les prédateurs. On ne peut pas tout avoir!
    Tout ça pour dire: ç'est le fun!

    RépondreEffacer
  17. @Leovi : I knew that you would like this kind of effect, Leovi! :-) Thanks.

    RépondreEffacer
  18. @Suzanne : Tu as raison, mais mainrtenant que je les montre, elles vous appartiennent aussi un peu…

    RépondreEffacer
  19. @Françoise : Ça y ressemble beaucoup en effet. Problème : cette espèce ne se trouve pas chez nous ! Mais c'est sûrement une espèce très voisine.

    RépondreEffacer
  20. @France : Oui, c'est une sauterelle, Mais laquelle ? Ce n'est toujours pas établi…

    RépondreEffacer
  21. @Haideé : Es una variedad de saltamontes, tiene usted razón. Pero yo no sé cuál ...

    Qué imagen es mejor? No se. Prefiere la primera imagen, es una buena opción ...

    RépondreEffacer
  22. @Claudine : Mais je ne sais pas quelle sauterelle. Merci pour le compliment, c'est gentil.

    RépondreEffacer
  23. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreEffacer
  24. @Michelle : Que dire de plus ? :-) Espérons que le deuxième a une façon de se déguiser au moins un peu !

    RépondreEffacer
  25. @Haideé: I never looked really to your picture, my fault… And my Spanish is very sketchy. I learned that "Haideé" is a female name…

    I hope that I did not insult you. Now I know that I am really stupid.

    Accept my apologies, Haideé.

    Roger

    •••••••••••••••••••••

    Nunca miré realmente a tu foto, es mi culpa ... Y mi español es muy incompleto. Me enteré de que "Haideé" es un nombre de mujer ...

    Espero que yo no te insulto. Ahora sé que soy muy tonto.

    Acepte mis disculpas, Haideé.

    Roger

    RépondreEffacer
  26. Dear Roger, love both images, it is always fun to play around with photos in a photo-software.;) I have no idea what insect that is, but it sure looks like a cricket of some sort, very pretty.;)
    xoxo

    RépondreEffacer
  27. @Zuzana: And very well camouflaged too, is it not? :-)

    thanks a lot for your comment. I agree with a cricket of some sort, but which one? I had never seen any like this one before.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)