Pages

mardi 12 mars 2013

La rivière Matapédia / The Matapédia River

La rivière Matapédia

La Matapédia est une rivière magnifique qui marque les limites de la péninsule gaspésienne au Québec. C'est une des plus belles rivières à saumons du Québec. Environ 4000 saumons y reviennent chaque année, et l'on y pratique une pêche sportive fortement contrôlée, la protection de l'espèce ayant priorité absolue. L'eau y est d'une pureté extraordinaire… Si vous venez au Québec, que vous voulez voir la nature sauvage et que vous avez du temps devant vous, allez visiter cette région. N'oubliez pas que c'est tout de même à 11 heures de route de Montréal.

Pour la photo elle-même, rien ne vaut le soleil d'une belle journée d'été ! N'oubliez pas toutefois qu'il est préférable d'avoir le soleil à 90 degrés, ou à la rigueur derrière soi. Cette photo a été prise il y a quelques années et j'ai refait son post-traitement cette semaine.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The Matapédia River

The Matapédia River is a beautiful river marking the boundaries of the Gaspé peninsula in the Québec province. This is one of the most prolific Atlantic salmon rivers in Québec. About 4000 salmons come back into the river each year, and sports fishing is very tightly controlled in order to protect both the river and the species. Commercial fishing is obviously banned. The water is exceptionally pure, even for Québec where pure water is commonly found except near big cities. If you visit Québec, if you love Nature and if you have the time, visit this region. Don't forget that it is 750 km from Montréal (about 11 hours by car).

About this photo, nothing beats the light of a bright sunny day! Don't forget that you should preferably have the sun at 90°, or even behind you. Having the sun glaring in your lens sometimes gives interesting effects but it's never easy. I took this photo several years ago and post-processed it from scratch this week.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

La rivière Matapédia / The Matapédia River

20 commentaires:

  1. Dire que malgré deux voyages au Québec je n'ai pas vu cette magnifique rivière!!!!

    RépondreEffacer
  2. J'ai lancé ma ligne à l'eau ce matin en prenant mon petit déjeuner. Cette photo est magnifique, on y voit chacun des cailloux du lit de cette rivière. Je suppose que c'est un de tes tours de passe-passe.
    J'ai agrandi la photo pour la regarder attentivement et ça m'a fait du bien en ce matin encore noir et, il faut bien le dire, un peu moche.
    Bonne journée Roger.

    RépondreEffacer
  3. quel plaisir ce paysage ROGER tu as raison c'est un endroit magnifique
    ON dirait une peinture

    Bonne journée

    RépondreEffacer
  4. C'est un endroit magnifique et la photo servirait bien dans un guide touristique.

    RépondreEffacer
  5. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreEffacer
  6. Great work, my friend!
    Cheers from Argentina.
    HD

    RépondreEffacer
  7. Beautiful picture, feel peace.
    a hug

    RépondreEffacer
  8. Quel magnifique endroit qui semble preserve !

    bonne journee ;o)

    RépondreEffacer
  9. @Manouche : Faut pas t'en faire, le Québec est littéralement couvert de lacs et rivières. Des milliers de rivières, probablement beaucoup plus, on ne peut pas avoir tout vu ! :-)

    RépondreEffacer
  10. @Michelle : Merci très chère… Mais dis donc, t'as pas oublié que seule la pêche au lancer à la mouche est permise… et que de toute façon tu es hors saison un peu pas mal beaucoup !!! :-)

    RépondreEffacer
  11. @France : Le Québec, un endroit où il fait encore bon vivre, où d'immenses régions échappent aux promoteurs de toute sorte ! Oui, un bel endroit.

    RépondreEffacer
  12. @Solange : Ne va pas donner des idées aux gens du Ministère, ils pourraient bien commencer à pirater certaines de mes photos ! Arghjhh... :-)/

    RépondreEffacer
  13. Que paisaje mas espectacular con un agua cristalina..felicidades

    RépondreEffacer
  14. @Tony: Gracias Tony! Por una vez, no modificó la fotografía. El río y el agua son exactamente lo que se ve aquí. Un río magnífico ...

    ¡Salud!

    RépondreEffacer
  15. Wow!!!.. beautiful place and supeb picture. Thanks for comment.. A regard from Madrid..

    RépondreEffacer
  16. I clicked to enlarge this photo and was “éblouie” - so beautiful! The water is very clear as you say and your photo shows well the beauty of the place.

    RépondreEffacer
  17. @Ana: Well, thank you Ana, and welcome here! It is indeed a beautiful place, it wasn't very difficult to photograph I must say. :-)

    RépondreEffacer
  18. @Vagabonde: Thank you. It is rare indeed to see water of such great clarity… except maybe in some dead lakes, dead from acid poisoning. Here this river is very, very much alive and full of 25 to 50 pound Atlantic salmon in season. It also has a lot of trout…

    RépondreEffacer
  19. En la actualidad,con las nuevas técnicas el mundo de la fotografia avanza muy rapidamente.
    Hacer fotos macro és un mundo diferente,por las satisfaciones que pùede dar.
    El comentário que hace a mi fotografia,fué muy acertado.
    Salidos

    RépondreEffacer
  20. @Juan: Gracias, Juan, que escribió algo que es importante: Las Nuevas Técnicas El Mundo de la Fotografía avanza rapidamente Muy.

    De hecho, existen muchos tipos de fotografía de hoy. Es probablemente una buena cosa para saber ...

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)