I Will Probably End This Blog / Fin probable de ce blog

I Will Probably End This Blog

I received today from Blogger an email stating in its first paragraph:

You are receiving this e-mail because one or more of your blogs at Blogger.com are set up to publish via FTP. We recently announced a planned shut-down of FTP support on Blogger Buzz (the official Blogger blog), and wanted to make sure you saw the announcement. We will be following up with more information via e-mail in the weeks ahead, and regularly updating a blog dedicated to this service shut-down here: http://blogger-ftp.blogspot.com/.

I am not sure at all what they mean. My blog is hosted by Blogger. However, all the photographs are on my own server, which means that they are placed by FTP process on my server. As I understand, Blogger is about to prohibit that.

Blogger says that images should be placed on Picasaweb which belongs to Google, as Blogger does. I say no to that.

I say no. And I will stand by this "no" unless somebody can show me how to improve the photo quality on Picasaweb. Through Picasaweb, Blogger takes important decisions. I just uploaded a 1200x1800 image in Picasa. It was a 320 KB file. Picasa reduced the image to 1052x1600 and reduced the file size by two thirds (of my own 1052x1600 file). The only way to do that is to reduce jpeg quality significantly. I do not see how I can accept that.

There is also this small problem that Picasaweb tools for OS X are rudimentary. Google does not seem to know that high end photography is a Macintosh niche.

If this is the only avenue I've got for my images, then I will very regretfully close this blog within a month or so. I will of course listen to any suggestion you can have.

I will keep you informed. In the meantime, I thank you all very much for your support.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Fin probable de ce blog

J'ai reçu aujourd'hui de Blogger un courriel dont le premier paragraphe se lit comme suit (en anglais) :

You are receiving this e-mail because one or more of your blogs at Blogger.com are set up to publish via FTP. We recently announced a planned shut-down of FTP support on Blogger Buzz (the official Blogger blog), and wanted to make sure you saw the announcement. We will be following up with more information via e-mail in the weeks ahead, and regularly updating a blog dedicated to this service shut-down here: http://blogger-ftp.blogspot.com/.

Je ne suis pas certain du tout de comprendre ce que ça veut dire. Mon blogue est hébergé par Blogger, non pas sur mon propre serveur. Toutefois, toutes mes photos sont hébergées par mon propre serveur, ce qui veut dire que je les charge par FTP sur mon serveur. Si je comprends bien, Blogger s'apprête à interdire cette façon de faire.

Blogger, qui appartient à Google, dit que les photos devraient être chargées sur Picasaweb, qui appartient aussi à Google. Je me refuse à cela.

Je continuerai de refuser d'utiliser Picasaweb jusqu'à ce qu'on me montre que Picasaweb a amélioré de façon significative la qualité des photos. Par Picasaweb, Blogger joue avec vos photos. Je viens de charger une photo sur Picasaweb. Une photo de 1200x1800 pixels, un fichier de 320 Ko. Picasaweb en a réduit la taille à 1052x1600 et a également réduit la taille du fichier des deux tiers. La seule façon d'y arriver est de réduire de façon importante la qualité du fichier jpeg. Je ne vois pas comment je pourrais accepter cela.

Il y a aussi le fait stupéfiant que les outils de Picasa pour OS X sont rudimentaires. Il semble que Google ne sait pas que la photographie de haut niveau est une niche Macintosh.

Si c'est vraiment là la seule avenue pour mes images, je devrai alors fermer ce blogue à mon grand regret. Je vais bien sûr écouter toutes vos suggestions.

Je vais vous tenir informé. En attendant, je ne saurais trop vous remercier de m'avoir supporté tout ce temps.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid