dimanche 20 janvier 2013

Neige au Québec ! / Snow In Québec!

Neige au Québec !

Pour ceux qui douteraient encore que la neige au Québec est chose sérieuse, voyez ci-dessous ce qui constitue très certainement la pire photo que j'aie jamais faite. Avec un téléphone en plus. À l'arrière, une partie de notre maison.

Toutes les rues et routes sont dégagées et ça roule aussi vite que d'habitude. Bien sûr. Les pneus d'hiver sont bien sûr obligatoires.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Snow In Québec!

For those of you who doubt that in Québec, snow is indeed serious business, see below what is probably the worst photo I've ever made. With a cell phone at that. In the background, you can see part of our house.

All streets and highways are cleared and and everybody drives as fast as usual. Of course. Winter tires are mandatory.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

14 commentaires:

Dorémi a dit...

Ah ouais, quand même…

Suzanne Bouchard a dit...

Vous avez , pour le moment , plus de neige qu'à Sept-Iles :)))

Françoise a dit...

Waouh!!! ça c'est l'hiver du Québec.
Bises Roger

ELFI a dit...

plus beau que le verglas...:))

Laure a dit...

Oui, vous faites les choses en grand !!!
Nous avons eu un peu de neige également sur Paris, mais rien de comparable...
Bonne journée
Bizzz Lolo
http://suivre-mon-etoile.blogspot.fr/

¨¨*:•♥•: FRANCE*¨¨*:•♥ a dit...

Et bien oui et la couche est importante
c'est tellement beau je trouve mais trop froid encore pour moi
Bonne journée ROGER

Dorémi a dit...

La présence de la voiture a quelque chose d'incongru sur cette photo…

Roger Gauthier a dit...

@Dominique : Ah ha ! Yep. De la vraie neige.

Roger Gauthier a dit...

@Suzanne : J'ai confiance vous serez bientôt enterrés sous la neige, bon pays ne saurait mentir. :-)

Roger Gauthier a dit...

@Françoise : Ça remet la neige bretonne à sa juste place, n'est-ce pas ? HA HA HA HA HWA HA...

Roger Gauthier a dit...

@Elfi : JE DÉTESTE LE VERGLAS. POSITIVEMENT. Mais rien n'est parfait, il faut prendre l'hiver tel qu'il est…

Roger Gauthier a dit...

@Laure : tu l'as dit. Non seulement nous faisons les choses en grand, mais nous sommes un peu très beaucoup vantards… Que veux-tu, les Québécois ont de qui tenir après tout ! :-)

Roger Gauthier a dit...

@France : Mais non mais non mais non France, ce n'est pas froid du tout. Il fait autour de -20 ces jours-ci, presque chaud je te dis !

Roger Gauthier a dit...

@Dominique : Mais non pas du tout ! Voyons voyons… je trouve que ça donne une juste mesure des montagnes de neige, tu trouves pas ? Je pourrais te faire une version ou j'effacerais la voiture si tu veux… :-)))))))