À vive allure dans Montréal, fin février
Montréal, fin février il y a un mois. Les rues sont enneigées, les voitures circulent à vive allure sous une chute de neige modérée. Business as usual, diraient nos amis anglophones.
Roger Gauthier, Le photographe venu du froid
••••••••••••••••••••••••••••
Speeding Through Montréal On Snowy Streets
Speeding through Montréal, at the end of February a month ago. Streets are covered with snow and cars are moving under a moderate snowfall. Business as usual.
Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold
Oui, il y a un peu de neige, mais pas tant que ça! Je me rappelle quand j'étais petite, mon frère avait un copain qui faisait son service militaire dans le bataillon auto-motorisé, et il avait été affecté à servir de chauffeur là où mon papa travaillait. Un jour je suis parti avec lui (le copain de mon frère) sur des routes enneigées, et on s'est amusés comme des fous, lui à faire des dérapages contrôlées dans les virages, et moi à ne pas avoir peur. J'avais 11 ans de moins que mon frère, et sans doute aussi 11 ans de moins que son copain que je connaissais depuis toujours, vue que tous les deux étaient des férus de moto-cross, qu'ils entretenaient leurs motos dans notre cave et que j'y étais toujours fourrée à sentir la bonne odeur de leur bécanes qu'ils démontaient pour ensuite les remonter- et à regarder des films de moto qu'ils passaient à l'envers. Que de bons souvenirs.
RépondreEffacerCool photo! Did you use a tripod?
RépondreEffacerELLE EST TROP rapide ta photo bisou ROGER
RépondreEffacerEt bien le monde est fou je trouve
RépondreEffacerfaire un dérapage oui mais plusieurs alors là je dis
STOP
SUperbe ta photo ROGER
Je t'embrasse et embrasse aussi HELENE bisou
on y entend le bruit de la chaussée éclaboussée. on ressent la vitesse
RépondreEffaceret le sentiment de la vitesse
Bons bisous Roger
Great picture It expresses great speed almost as if a high speed train is passing by
RépondreEffacer@Hélène (hpy) : Mais tu as tout à fait raison, il y avait tout au plus trois ou quatre centimètres au sol, autant dire presque rien. Et nous avons eu un hiver de merde…
RépondreEffacerMais nous avons souvent roulé au milieu de tempêtes de neige de 30 ou 40 cm de neige, notamment pour aller chez Suzanne, où il était tombé une fois près de 50 cm… rien pour nous arrêter bien sûr ! Mais de bons pneus à neige font foi de tout.
@Lanthus: Thanks my friend… For once I'm doing something a bit unusual.
RépondreEffacerAnd yes I used a tripod, a sturdy and light Manfrotto 190MF3. Had to… I found that in these conditions that night, four seconds did the trick. So a tripod I used, with delayed shutter to make sure…
ISO 320
f/22
f/4
4 s
Aperture and f value are very debatable here, I was in a hurry because of the conditions. If I were to do it again, I would probably close the lens more. I would love to see the effect with a 20 second shot!
Too late for that one… :-)
@Florian : Hi hi hi… Sais-tu, je pense que comme chauffeurs nous sommes presque aussi fous que par chez toi ! :-)))
RépondreEffacer@France : Mais tu as tout à fait le mot juste. Le monde est fou… Mais que faire d'autre, nous sommes tous timbrés…
RépondreEffacerEt n'oublie pas, tout le monde roule sur pneus d'hiver, parfois même pneus cloutés… ça change tout !
@Frankie : N'est-ce pas ? Pneus à neige, pneus à neige…:-)
RépondreEffacer@Marja : That was the idea… of course I admit that the vehicles' real speed is not what it looks like, but after all I do not claim to represent reality, never have!
RépondreEffacerThanks for your wonderful visit...