Pages

mercredi 17 avril 2013

Église Saint-Symphorien d'Azay-le-Rideau / Saint-Symphorien Church In Azay-le-Rideau

Église Saint-Symphorien d'Azay-le-Rideau

Une magnifique église, mais de style plus ou moins incertain. À mon oeil de profane, elle semble de style roman au moins en partie. Cette ambigüité ne me semble pas surprenante si l'on considère que sa construction s'est faite en plusieurs étapes s'étalant de 1200 à 1600 environ.

L'église est située tout près de la Place du 11 novembre 1918, à cent mètres à peine du château d'Azay-le-Rideau.

La photo montre l'église vue de face, sa plus vieille partie à droite, celle de gauche ayant été construite plus tard, vers 1600 environ.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Saint-Symphorien Church In Azay-le-Rideau

This is a splendid church, even if its style seems rather uncertain, at least to my layman's eye. Some references classify it as a gothic church, but I doubt it. I would have said that it is a Romanesque church, at least in part. This uncertainty is not surprising, considering that the church was built over 4 centuries, from 1200 to 1600.

The church is located near the Place du 11 novembre 1918, less than one hundred meters from the Château d'Azay-le-Rideau.

On the photograph below, you can see the façade of this church. The older section is on the right, and the newer one, built around 1600, is on the left.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

8 commentaires:

  1. Je ne me souviens pas d'avoir vu cette église, pourtant elle est bien remarquable.

    RépondreEffacer
  2. Une ville qui m'est totalement inconnue !!
    Plaisir du partage
    Merci Roger

    RépondreEffacer
  3. MUY BELLA ARQUITECTURA. GRAN TRABAJO EL TUYO.
    UN ABRAZO

    RépondreEffacer
  4. Yes, beautiful photo, lovely little church!

    RépondreEffacer
  5. Great photo, such a nice church.

    RépondreEffacer
  6. toujours l'art de phtographier et de nous améner dans un autre temps
    kisskisskiss

    RépondreEffacer
  7. Pour le mélange des styles il y a pire ! L'église de St Jacques de Compostelle. Horrible ! Je vais en choquer quelqu'uns.
    Aussi horrible à l'extérieur qu'à l'intérieur. Avec d'immenses anges à la fausse peau !
    Je n'y suis pas allée à pied. J'ai profité d'un championnat d'orpaillage en Asturie pour *vite* y aller voir, cette fameuse église. Ceci, avant qu'il n'y aie l'auto route. Je ne vous dis pas le temps qu'il m'a fallu, sur cette petite route étroite remplie de camions !!! La pensée * vite * n'était pas de mise. Heureusement que j'avais le temps !

    RépondreEffacer
  8. Merci à tous pour vos commentaires que j'ai tous lu avec grand intérêt. Le manque de temps m'empêche de vous répondre individuellement

    •••••••••••••••••••••••••••

    Thanks to all of you for your comments. I read each and every one of them with great interest. I can't find the time to answer each of you personally at this moment. Thanks once again!

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)