Pages

lundi 6 février 2012

Saint-Sulpice : le souterrain du Castela / Saint-Sulpice: Castela's Medieval Underground

Saint-Sulpice : le souterrain du Castela

Nous avons eu la chance unique de visiter seuls le souterrain médiéval du Castela de Saint-Sulpice, hors des heures normales de visite guidée. Nous avons eu cette permission unique après avoir promis de faire parvenir les photos à l'organisme en charge de l'entretien du souterrain.

Toutes les photos de ce souterrain disponibles sur Internet sont pourries, y compris les photos officielles. Personne n'a apparemment compris que seul un post-traitement minutieux, en noir et blanc à haut contraste, pouvait donner des résultats acceptables.

Il fallait obligatoirement utiliser un trépied, de préférence avec déclencheur à distance. J'ai pu de la sorte obtenir une dizaine de photos acceptables que je ferai parvenir sous peu aux responsables. Je leur dois bien ça : le souterrain à nous tout seuls, absolument personne pour interférer avec mon travail ! Je vous montre trois de ces photos ci-dessous.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Saint-Sulpice: Castela's Medieval Underground

We've had the unique opportunity of visiting alone the medieval underground of the Castela in Saint-Sulpice, without a guide or any other tourist, after hours of the guided tours. This very special permission was given to us because I promised to send to the persons in charge the best photographs I would get out of it.

All the photos you can find of this underground on the Internet are junk, including the official ones. Apparently nobody haws understood that only black and white would give acceptable results here, using high contrasts in post-processing.

Of course the use of a tripod was mandatory. I also used a remote release in order to minimise vibrations. I was able to create 10 acceptable photographs that I will shortly send to the guys in charge. I owe them that much: the underground to us alone, absolutely no one to interfere with my work! You can see below three of those shots.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold



14 commentaires:

  1. Ah chapeau Roger! Ce sont des photos sensationelles! Vraiment professionelles. Tes photos montrent vraiment la profondeur, la poussière, le mur même avec du graffiti sur le plafond – extraordinaire! Si je regarde ce souterain trop longtemps cela me donnera une claustrophobie majeure. Non, franchement ces photos sont really “above average.” You are good.

    RépondreEffacer
  2. tu es un pro..! le noir-blanc est
    parlant!

    RépondreEffacer
  3. Bonjour, Roger.
    Tes photos sont fantastiques.
    Plus on avance plus on se sent libre!!!
    Merci beaucoup.

    En fraternité

    RépondreEffacer
  4. Je n'en espérait pas moins de toi, toujours aussi perfectionniste !

    RépondreEffacer
  5. C'est comme si on y était, bien réussi.

    RépondreEffacer
  6. well, once again, roger, there are some images that just defy description - these are just that - magnificent in every sense - you have taken us with you inside these ancient corridors whose walls are lined with history - how wonderful you were allowed to shoot as you pleased - and how lucky the site to now have such monumental images of their own -

    RépondreEffacer
  7. @Vagabonde : Mais tu vas me faire rougir ! Tu viens de me donner la plus belle dose de confiance qu'il était possible de me donner. Dans mon cas, la confiance, ça va par creux et par bosses.

    Mais comme dirait l'autre, I only make images, and some of them happen to be good. Gloire à Allah ! :-)))

    RépondreEffacer
  8. @ELFI : Ma femme dirait peut-être : Tu t'achètes de l'équipement professionnel, t'es aussi bien de faire des images professionnelles !

    Mais non, la douce Hélène, juste, est trop douce pour ça… :-)

    RépondreEffacer
  9. @Herbert : Bonsoir, merveilleux Herbert ! Libre ? Je comprends ce que tu veux dire. Sans liberté, que sommes-nous ?

    RépondreEffacer
  10. @Suzanne : Hi hi hi… mais c'est gentil et si bien dit. D'autant que tu ne raffoles pas du noir et blanc. Mais ici je ne pouvais pas faire autrement.

    RépondreEffacer
  11. @Solange : Crois-moi, seul dans cet immense souterrain aux multiples ramifications, tu te sens tout petit.

    RépondreEffacer
  12. @Jenean: Those are kind words indeed. Very humbly, I am the lucky guy, not them. It will be a bit of a thrill if they use my photos, though.

    RépondreEffacer
  13. Dear Roger. You have something in your brain that can find the beauty, the shape, the gray/black and white...and for sure: art!
    You are an artist my friend! The price is your life!
    NB: I always wait for your assessment about my work just because your excellent feeling!
    A good hug!

    RépondreEffacer
  14. @Jaime : Hey Jaime! Sometimes I am not sure it is in my brain. It's rather IN FRONT OF it: professional equipment, professional lenses, professional-grade computer… it makes such a huge difference in results that I tend to think it's all there is to it! Yet you're probably right: it comes from inside, and most of the time it's hard back and forth work. It's probably the same for you, isn't it? È-)

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)