Pages

dimanche 26 février 2012

Rues de Saint-Jeannet / Streets In The Saint-Jeannet Village

Rues de Saint-Jeannet

Saint-Jeannet est un petit village de quatre ou cinq mille personnes près de Nice. À beaucoup d'endroits, les rues sont si étroites qu'il est impossible de croiser un autre véhicule. La priorité absolue est aux piétons qu'on voit très souvent marcher dans la rue comme si elle leur appartenait totalement, ce qui n'est pas loin d'être le cas de toute façon ! Mieux vaut laisser sa voiture à l'entrée du vieux Saint-Jeannet et se promener à pied.

Faites gaffe, les rues sont parfois très pentues.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Streets In The Saint-Jeannet Village

There are some four or five thousand inhabitants in the small Saint-Jeannet village near Nice. In many places, sheets are so narrow that there is no way to pass if a car is coming from the other direction. Pedestrians have absolute priority and we often see them walking in the middle of the street. It's best to park your car before entering the old part of the village.

Take care, streets are often rather steep.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold



16 commentaires:

  1. Fantastic photography and lovely post. Thanks for sharing.
    Hope to see you on my blog:)

    RépondreEffacer
  2. Lindas fotografias.
    Um belíssimo domingo!
    Boa semana!
    Beijinhos.

    ¸.•°`♥✿⊱╮
    ღ°ºBrasil♫º

    RépondreEffacer
  3. en visitant les églises...les villages provençales..tu trouves toujours l'angle juste!

    RépondreEffacer
  4. C'est très pittoresque ces petits villages et tes photos le rendent bien.

    RépondreEffacer
  5. c'est pas mal de se promener le dimanche après midi après le marché tardif et la digestion sur les fèves fraiche à la croque au sel beurre et pain de figues...


    l'art des photos vides de gens
    comme si la France s'était dés habitée à votre arrivée
    je savais bien que je parlurai avec un être d'une belle et grande constitution qui savait faire place net à son désir

    je vous embrasse chaleureusement
    je vous ai répondu à vos notes de votre cœur poète
    frankie

    RépondreEffacer
  6. De bien belles images, comme d'habitude, et oui j'ai vu ce genre de rue dans une cité médiévale !

    RépondreEffacer
  7. @Sanghamitra: Thanks! This is very nice of you to say. I will go to your blog some time today… :-)

    RépondreEffacer
  8. @Magia: Olá Magia linda! Muito obrigado, e tenha uma boa semana! :-)))

    RépondreEffacer
  9. @ELFI  : Le plus drôle, elfi, c'est que je suis athée. Mais les églises exercent une fascination sur moi, surtout celles de France où l'on retrouve une bonne partie de l'histoire de France. Un si beau pays.

    RépondreEffacer
  10. @Solange : Et si différents, en fait, de tout ce qu'on peut voir ici ! Voilà en bonne partie le pourquoi d'une telle fascination de ma part.

    RépondreEffacer
  11. De belles allées bien gravées par l'objectif.

    RépondreEffacer
  12. @Frankie :

    l'art des photos vides de gens
    comme si la France s'était dés habitée à votre arrivée


    Hi hi hi… vous me faites rigoler une fois de plus, très chère… L'art de vider la place, parce que bien sûr que c'est un nard ! Euh je voulais dire un art, les lettres galopent sous les touches, loin devant ma pensée…

    Fou raide je suis ! Et les gens, ces très détestables touristes, il faut bien les effacer, lis nuisent, accaparent les lieux, s'imposent, bousculent… alors je me venge dans leur dos et d'un trait de pinceau électronique, je les efface, ces malotrus !

    :-)))

    RépondreEffacer
  13. @Suzanne : la France est une immense toile d'araignée aux milliers de petits villages dont les rues, comme ici, sont faites davantage pour les gens que pour les bagnoles...

    RépondreEffacer
  14. @Alexandre : Oui, de fait, ce sont souvent davantage des allées que des rues. En tout cas pas des rues à la nord-américaine, sans âme, comme nous les concevons ici…|

    RépondreEffacer
  15. Ce qui m’avait tout particulièrement frappée, à Saint-Jeannet, c’est que ce petit village ancien est néanmoins vraiment tout près de Nice. On aurait pu s’attendre à ce qu’il soit modernisé (au mauvais sens du terme). Il a gardé tout son cachet.

    --

    I was particularly struck by the fact that this little old-fashioned town is really close to Nice. It wouldn't have been surprising to see the village being modernized (shudder). yet they've preserved its cachet.

    RépondreEffacer
  16. @Hélène : tout à fait exact. C'est le mot juste : cachet.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)