Pages

mercredi 15 février 2012

Girafe d'été… / Summer Giraffe...

Girafe d'été…

Dans ce message intitulé « Un véritable hiver », j'ai traité ma fille de girafe, ce qui a provoqué certaines remarques amusantes sans doutes méritées. Girafe d'hiver…

Je récidive et la traite toujours de girafe. À 172 cm sans les talons, on trouve plus grand, mais on trouve surtout plus petit !

Girafe donc, mais girafe d'été. La photo ne vaut pas plus de 7/10, mais c'est une si belle fille ! Euh… Jeune femme, je voulais dire. Ou girafe, c'est selon.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Summer Giraffe…

In this post titled "A True Winter", I called my daughter a giraffe. This provoked some funny and undoubtedly well deserved comments. Winter giraffe…

Let me do it again and call her once again a giraffe. At 172 cm without heels, some are taller, but many are not!

So a giraffe she is, but a summer giraffe this time. I would not dare grade this photo at more than 7/10, but she's such a beautiful girl! Huh… young woman I mean. Or giraffe, it depends.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

32 commentaires:

  1. ESPECTACULAR FOTO!!!!!
    UN ABRAZO

    RépondreEffacer
  2. Elle est tellement belle et loin d'être une girafe ,mais tel que je la connais , elle doit en rire !

    RépondreEffacer
  3. I used google translate to read your post, but it still makes no sense to me. I will just tell you...I like the photo

    RépondreEffacer
  4. Et bien je suis grande aussi elle est magnifique
    oui oui elle est superbe ROGER

    RépondreEffacer
  5. C4EST QUOI TOUS CES COES DE VALIDATION LOL

    RépondreEffacer
  6. c'est une belle jeune fille votre girafle bisous

    RépondreEffacer
  7. Bonjour, Roger

    Tu t'es racheté...
    Tu lui fais un bisou de ma part.
    Et Tu seras pardonné..

    En fraternité.

    RépondreEffacer
  8. Elle a bien de la chance, moi j'aurais bien enduré un pouce ou deux de plus. Tu as de quoi être fier.

    RépondreEffacer
  9. @ Reltih: Hola Reltih, amigo mío! Todas las mujeres son hermosas ... pero algunas mujeres son más bellas que la mayoría de las mujeres! :-)))

    ¿Es esto cierto o no?

    RépondreEffacer
  10. @Suzanne : Je concède que ce n'est pas une girafe, et que c'est une belle fille…;

    RépondreEffacer
  11. @France : C'est toute la beauté des jeunes filles et des jeun es femmes… Mais il faut dire que celle-ci a été spécialement choyée par la nature ! :-)

    ••••••••••••••••••••

    JE NE COMPRENDS PAS TON DEUXIÈME COM, SUIS-JE STUPIDE ? Explications requises s'il-vous-plaît...

    RépondreEffacer
  12. @Frankie : Comment oserais-je vous contredire, chère amie ? Bien sûr, vous avez raison. :-)

    RépondreEffacer
  13. @Herbert : Exactement ! Il le fallait… Nous la voyons justement demain matin en ville (Montréal bien sûr…) pour le petit déjeuner et faire de la musique par la suite.

    RépondreEffacer
  14. @Laura : It's not the photo I think, it's the young woman… :-)))

    RépondreEffacer
  15. @Solange : Oui tu l'as dit, elle a de la chance… Rien n'est plus injuste que la distribution de la beauté chez l'être humain ! Autant les hommes que les femmes. Et injuste ou pas, cela peut affecter l'avenir de quelqu'un.

    RépondreEffacer
  16. @Celeste: Google Translator is good for nothing!…

    It was only a stupid joke. This is my daughter, she is tall, so I compared her to a giraffe…

    To say the truth, she is not only a beautiful woman. She is a wonderful woman.

    RépondreEffacer
  17. ROGER ce n'est pas grave
    mais je dois faire deux codes pour pouvoir valider mes coms
    C'est normal
    bisou

    RépondreEffacer
  18. que dit-elle de tes commentaires, ta fille adorée?
    Bon week-end à toi et à ta fille

    RépondreEffacer
  19. Bonjour Roger !

    Tu sais, la girafe est peut-être la plus belle bête de la savane. Elégante, avec un veau porté de tête et de beaux yeux.
    Ta fille est super belle et bien balancée, comme la girafe !

    RépondreEffacer
  20. Hé, Roger, tu te serais pas trompé de titre ?!... Non ?...
    J'ai pas vu de girafe, moi...
    Et, de toute évidence, je ne suis pas le seul. :-)

    RépondreEffacer
  21. Je confirme elle est magnifique.

    RépondreEffacer
  22. Elle est belle, aussi belle en dedans qu'en dehors, et c'est ma fille. À nous voir l'une à côté de l'autre, peu de gens nous diraient mère et fille. Morphologie différente, couleurs différentes. Parenté d'expressions et de regards, un peu. Mais c'est ma fille. Et la sienne. Lui la photographie, moi, je la fais chanter. Comme dans chant, pas comme dans chantage ;-))

    RépondreEffacer
  23. La girafe en question s'esclaffe. :-)

    RépondreEffacer
  24. she is a magnificently beautiful and elegant young woman, roger - with a spirit that shines through your camera lens -

    RépondreEffacer
  25. @J. Earthwood : c'est pas impossible ! mais pourtant… :-)))

    RépondreEffacer
  26. @France : Bonne journée à toi… pas mal en retard, mais c'est de bon coeur…;

    RépondreEffacer
  27. @Alexandre : Ahhh… mais nous sommes d'accord ! :-)

    RépondreEffacer
  28. @Hélène : ce sont là des questions ésotériques qu'il serait pour le moins fort imprudent pour moi d'aborder, je pense...

    RépondreEffacer
  29. @Élisabeth : Mais c'est la girafe elle-même ! Preuve de son existence, je disais...

    RépondreEffacer
  30. @Jenean: Isn't she? And she is indeed very spirited… :-)))

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)