Pages

mercredi 5 octobre 2011

Steve Jobs


Le plus grand créateur des 30 ou 40 dernières années est mort. C'est une catastrophe pour le monde entier. Il a toutefois reconstruit Apple de telle sorte qu'Apple n'est nullement en danger et sa capacité de création probablement tout aussi grande.

Partout, on a prédit l'échec de ses produits révolutionnaires et trop dispendieux. Portable sans lecteur DVD, iPods, iPads, iPhones... la liste est sans fin. Une tablette sans prise USB et trop chère ! Les consommateurs en ont jugé autrement.

J'espère que Jobs trouvera maintenant le repos qui lui échappait constamment.

Écrit sur un énorme Mac Pro à 8 processeurs et quatre disques internes indépendants, dont un SSD.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••


Steve Jobs passed away. The greatest creator of the last 30 or 40 years is dead. This is a catastrophe for the whole world. He rebuilt Apple in such a way though that Apple is in no danger and its creative power probably as great as ever.

Everywhere, pseudo-experts and gurus told us that Apple's revolutionary and over-priced products would fail. Laptops without hard drives or DVD players, iPods, iPads, iPhones... a never-ending list. A tablet without USB ports and too expensive! Consumers decided otherwise.

I hope that Jobs will now find the peace of mind that always eluded him.

Written on an enormous Mac Pro with 8 processors and 4 independent internal drives with one SSD.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold