Pages

dimanche 15 août 2010

Garden Flower / Fleur de jardin

Garden Flower

I took this photograph in windy conditions. In order to get a shallow depth of field with a good bokeh, I used the Canon 180 mm macro coupled with the 1.4x extender on the full-sized sensor of the Canon 5D Mark II. I obviously needed light and speed, so I chose ISO 2000, f/9 and 1/500 s.

Here, post-processing is limited to noise removal with Neat Image as a plug-in in Photoshop CS5, followed by a very slight sharpening. Don't be fooled though: using ISO 2000 or greater is a very risky business if you do not use a top-notch DSLR with a full-sized sensor. With ordinary DSLRs, it's safer not to go over ISO 1250.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Fleur de jardin

Il ventait lorsque j'ai pris cette photo. Pour obtenir une faible profondeur de champ avec un bon bokeh, j'ai utilisé un objectif macro 180 mm de Canon couplé avec un multiplicateur de focale 1,4 x et le boîtier Canon 5D Mk II et son capteur plein format. J'avais de toute évidence besoin de vitesse et de lumière, c'est pourquoi j'ai choisi comme conditions ISO 2000, f/9 et 1/500 s.

Ici, le post-traitement se limite à la réduction du bruit par le plug-in Neat Image dans Photoshop CS5 suivi d'une légère accentuation des contours. Il ne faut pas se conter d'histoires toutefois : utiliser un ISO de 2000 ou plus est très risqué à moins de travailler avec un DSLR haut de gamme muni d'un capteur plein format. Avec un DSLR ordinaire, il est préférable de ne pas aller au-delà d'ISO 1250.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

Garden Flower In Lafayette, IN / Fleur de jardin dans Lafayette, Indiana

6 commentaires:

  1. Combien de temps de manipulation te faut-il pour tout installer ? On suppose que la fleur n'allait nulle part et que, par conséquent, tu pouvais choisir et mettre en place la combinaison matérielle la plus appropriée, mais combien de temps cela prend-il ? Et les réglages, en as-tu essayé plusieurs combinaisons ?

    Joli bokey soyeux (Wikipédia est mon ami)

    --

    How long does it take you to set up and install your equipment? Of course, that flower wasn't going anywhere, so you were able to select and arrange the proper combination of equipment but how long did it take? Also, how about the settings? How many pictures did you take altogether with different settings?

    Nice bokeh, by the way (thank you, Wikipedia).

    RépondreEffacer
  2. Ah Hélène a tout dit, mais cette fleur est majestueuse de la façon dont tu lui rend toute son honneur et sa majesté ! :)))

    RépondreEffacer
  3. WOW! That's beautiful Roger! There are some people that say that flowers are an overworked theme, but I can just never get enough, especially when they are so wonderfully taken. Technically perfect, visually magnificent. Keep them coming.

    RépondreEffacer
  4. It's a very nice picture! You managed to underline her beauty and delicacy through creating a fantastic composition and bokeh.

    RépondreEffacer
  5. Simple, natural, beautiful!
    You are so right about high ISO levels...

    RépondreEffacer
  6. Thank you all... How about "I was darned lucky"? Here, the difference between nice and beautiful, it's luck as it is so often the case.

    Merci à vous tous... Que diriez-vous de « J'ai été terriblement chanceux » ? Ici, la différence entre belle et très belle, c'est la chance.

    •••••••••••••

    @ Hélène : Il a fallu environ dix minutes, pas plus, alors que parfois il en faut beaucoup plus pour de moins bons résultats.

    @ David: You are right, an overworked theme. And this is why this is the only one I kept of a whole series taken this afternoon of different flowers. The others simply did not have this little thing...

    @ Suzanne : merci... Il est si difficile de détacher une fleur de son contexte.

    @ HBFG : You said it, it's a matter of bokeh, the result of a wonderful lens in that case. A good bokeh was necessary for a decent background.

    @ Adela: Thanks... I wish it was possible to use very high ISO on less expensive cameras. It is simply not possible, too much noise because there are not enough photons on smaller sensors, specially in shadows :-(((

    Roger

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)