Pages

vendredi 29 octobre 2010

Very Young Girl From Indiana / Très jeune fille d'Indiana

Very Young Girl From Indiana

I took this shot six months ago and I have been working on it, on and off, since that time. I finally got an acceptable result this week and obtained the permission to publish.

The post-processing is very complex and I will not try to describe it here. Take the time to look at it in fullscreen mode and tell me what you think of it. Don't forget, this portrait is nothing if not in fullscreen mode.

Thank you, friends.

Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold

••••••••••••••••••••••••••••

Très jeune fille d'Indiana

J'ai pris cette photo il y a six mois et j'ai travaillé à son post-traitement de façon intermittente depuis ce temps. J'ai finalement obtenu un résultat acceptable cette semaine et on m'a donné la permission de publier.

Le post-traitement est fort complexe et je ne tenterai pas de le décrire ici. Prenez tout de même le temps de le regarder en format plein écran, et dites-moi ce que vous en pensez. N'oubliez pas, ce portrait n'existe pas autrement qu'en format plein écran.

Merci, mes amis.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

Very Young Girl From Indiana - In Black & White / Très jeune fille d'Indiana - en noir et blanc

17 commentaires:

  1. Bizarre ! Il y a quelque chose que je ne peux m'expliquer ! !!!!

    RépondreEffacer
  2. L'as-tu regardée en format plein écran ? Mais vraiment plein écran ?

    Comme je l'ai dit à maintes reprises, les images que je produis, spécialement les portraits, s'éloignent de plus en plus des « portraits photographiques » auxquels la photographie nous habitue de plus en plus. Les peintres, pourtant, nous avaient habitués à plus d'indépendance.

    Ce portrait a tout l'air d'un portrait photographique. Mais pour tout dire, j'ai travaillé ses traits et la forme même de son visage pour me rapprocher de ce que je crois qu'elle deviendra à la fin de l'adolescence. Ce n'est plus Chandler, mais c'est déjà en partie Chandler... avec son côté érotique naissant.

    J'ai des versions de ce portrait qui vont beaucoup plus loin en utilisant en partie des éléments du cubisme. Je montrerai plus tard peut-être. Pour le moment, ma pensée à ce sujet est en pleine évolution.

    Roger

    RépondreEffacer
  3. wow, yo sólo veo bellezas. me maravillo con sus creaciones. amigo, gracias por su invitación. me encantaría en alguna ocasión visitar su hogar.
    un abrazo

    RépondreEffacer
  4. ja, es ist wichtig dieses "Groß" an zu schauen, es könnte noch größer sein, um eine noch größere Austrahlung zu erreichen, aber es ist ein gutes,
    sehr gutes Entgegenkommen und Empfinden, von Jasmin Deutschland Nähe Weimar

    RépondreEffacer
  5. Very nice, I like how you accentuated her eyes and make them shine.;)
    xoxo

    RépondreEffacer
  6. @Reltih: Hola mi amigo! Gracias por escribir tu comentario, y tomarse el tiempo ... Ella es linda, ¿no? :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  7. @Jasmin from Germany... : Hello Jasmin!

    Ich hoffe, dass Google Translator korrekt übersetzen ... Vielen Dank für Ihren Kommentar. Sie haben Recht: Je größer der Umfang, desto schöner das Bild ...

    Bitte komm zurück! :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  8. @Zuzana: Did you see Zuzana, the eyes and the mouth are those of an older girl, but the rest of the head belongs to a very young one...

    Thanks for your comment. :-)

    Roger

    RépondreEffacer
  9. Je crois que dans ce que tu m'as dit , je viens de comprendre ce à quoi je m'accrochais, c'est ce vieillissement qui ne vient pas directement de l'originale, je sentais bien quelque chose mais je ne mettais pas le doigt dessus, je croyais que c'était un peu du au noir et blanc, mais pour un portrait je m'arrête moins à ça. mais là , il y avait un petit quelque chose qui me travaillait, et je ne comprenais pas, mais voilà, c,est le vieillissement que tu lui a donné .

    RépondreEffacer
  10. Allô Suzanne,

    Oui, ça y est probablement pour quelque chose. Entre d'autres termes, ce n'est plus le portrait de quelqu'un.

    Mais au départ, cette très jeune fille n'a rien d'une beauté classique. Son visage ne répond pas aux normes habituelles, mais pas du tout. Elle est cependant en train de devenir toute une beauté, mais en son genre.

    Roger

    RépondreEffacer
  11. La foto tiene algo de misterioso. Es artística. Me gusta

    RépondreEffacer
  12. @Jose Maria : Gracias, amigo mío. Esto es exactamente lo que intenté hacer. De una instantánea ordinaria ... :-)))

    Abrazos,

    Roger

    RépondreEffacer
  13. trabajo de un excelente artista...soy amante d las fotografias.

    te invito a que pases por mi blog, estoy haciendo mi debut.

    RépondreEffacer
  14. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreEffacer
  15. @OLIMPO : Gracias, este es un buen cumplido. Voy a ir a ver tu también. :-)

    Abrazos,

    Roger

    RépondreEffacer
  16. Comme tu les aimes, tes petites modèles, comme tu les chouchoutes. Le petit cheveu gracieux et attendrissant que tu n'as pas effacé, à droite. Délicieux.

    --

    I love how you love your models, those little girls, how you take care of them. I love that one stray hair that you left in, on the right. So sweet.

    RépondreEffacer
  17. @Hélène : N'est-ce pas là l'essence même de la chose ? Elles sont toutes jolies. Lorsqu'on peut donner un aperçu de ce qu'elles vont devenir, c'est émouvant.

    Ce cheveu fait partie de son présent.

    ••••••••••••••••••

    @Hélène: Isn't it the very idea of photographing young girls? They are all beautiful. When I can give a hint of what they will become, it's truly moving.

    This hair is part of her present.

    Roger

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)