Pages

mercredi 11 mars 2009

Steve Wandzura: A New Picture Of The Surfer / Une nouvelle photo du surfeur

Steve Wandzura: A New (And World-Class) Picture Of The Surfer

Here is one of the new pictures that Steve sent me of "The Rat Surfer" who is in fact Jeff "Rat" Battisti, thrice U.S. Amateur Champion. It is my opinion that the first picture presented some problems, outlined by Steph Gimenez in his comment. This one is quite another story though!

With Steve's permission, I slightly post-processed his picture in order to give it more punch and made two different crops. I present both of them, along with Steve's original file. Each one has strong points in my opinion.

We're waiting for your comments and critique.

••••••••••••••••••••••••••••

Steve Wandzura : Une nouvelle (et très professionnelle) photo du surfeur

Voici une des nouvelles photos que Steve m'a fait parvenir du surfeur, qui est en fait Jeff "Rat" Battisti, triple champion amateur des É.-U. Je crois que la première image présentait certains défauts, soulignés d'ailleurs par Steph Gimenez dans son commentaire. Mais celle-ci est une toute autre histoire cependant !

Avec la permission de Steve, j'ai fait un peu de post-traitement pour lui donner plus de « punch » et deux différents cadrages. Je vous les présente ici tous les deux, ainsi que la photo originale de Steve. Chacune a ses points forts à mon avis.

Nous attendons vos commentaires et vos critiques.

RogerG :-)

The Surfer, modified, first version / Le surfeur, modifié, première version 



The Surfer, modified, second version / Le surfeur, modifié, deuxième version 



The Surfer, original file / Le surfeur, version originale 


4 commentaires:

  1. C'est sûr qu'avec le cadrage tu as enlevé toute les parties trop blanches, ou brûlés, mais j'aimais bien le jeu de la vague créé par le surfer par contre en tant que précision et perfection d'image la deuxième version fait honneur.

    RépondreEffacer
  2. Tant pis : moi, j'aime mieux la photo initiale. Je vois ce que ces messieurs ont fait pour l'« améliorer », et je comprends ce en quoi c'est une amélioration. Mais ce que je voyais et que j'aimais beaucoup dans la première photo -- et Steve y fait allusion dans son commentaire au sujet du surfeur -- c'est la ligne du surfeur et de la vague, surtout la vague, sa forme presque parfaite, son « swoosh ». La photo initiale, pour moi, est une photo de la magie du surf, pas une photo d'un surfeur. M'en fous de ne pas voir le visage du surfeur, c'est la vague qui règne!

    --

    So sue me: the initial picture is the one I like best. I see where you gentlemen wanted to "improve" it, and I understand how you would consider yours as "improved". But still, the initial picture has something that Steve mentioned and that's the fact that "Rats" sculpts waves, and the initial picture has this most interesting play of curves, the surfer and the wave, oh the WAVE! An almost perfect swoosh! The initial picture is a picture about the magic of surfing, not a picture of a surfer. Who cares about the surfer's face, the wave RULES!

    RépondreEffacer
  3. yeh better shot than the previous one....
    your sharpning is as always amazing...
    for me the composition of the top one of best... away from the middle, room to surf into the photo and that splash of water still strong in the shot....

    color contrast much better in this shot....

    Steph

    RépondreEffacer
  4. Suzanne : Il est facile de corriger la blancheur de l'eau dans une telle image... pourvu qu'on n'ait pas le soleil en pleine face ! :-)

    Hélène : Personne ne va te crucifier, c'est une opinion qui se défend. Il est important toutefois de distinguer ici entre l'intérêt de la photo et sa qualité photographique. À mon humble avis, la qualité de la deuxième est tellement supérieure qu'elle en éclipse la première.

    Steph : Je suis d'accord, le premier cadrage est le plus intéressant. Je souligne toutefois que la précision et la qualité de la photo proviennent directement de Steve. Les modifications mineures que j'ai apportées n'ont pas changé grand chose à ça. :-)

    •••••••••••••••••

    Suzanne: It's easy to correct the water's whiteness in this kind of picture... if the sun is not right in front of you! :-)

    Hélène: Nobody will crucify you, this is a defensible point of view. Oe must make the difference between the interest of a picture and its photographic quality. In my opinion, the second picture's overall quality is so great that the first one badly suffers from the comparison.

    Steph: True, the first crop seems the best. I must say however that the precision and overall quality were already in Steve's original composition. The minor adjustments that I made did not change that very much. :-)

    RogerG

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)