Pages

mercredi 16 octobre 2013

Ciel de Bretagne, ciel triste (4) / Brittany Sky, Sad Sky (4)

Ciel de Bretagne, ciel triste (4)

Un rayon de soleil s'affranchit des nuages et s'étale sur la mer.

Le Morbihan, libéré de ses touristes, redevient lui-même. Un tristesse me serre le coeur, soudain.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Brittany Sky, Sad Sky (4)

A sunray passes through the clouds and lights the sea.

The tourists are gone and the Morbihan shows its true nature once again. Despair grips my heart all of a sudden.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

14 commentaires:

  1. Triste ? Oui...on préfère voir le ciel bien bleu...
    Quand nous sommes allés en Bretagne, une amie nous avait prévenus : là-bas vous verrez toutes les nuances de gris....
    Bonne journée à toi.

    RépondreEffacer
  2. J'aime ces ciels car nous ne les voyons pas souvent par ici !
    Et puis vidée de ses touristes, j'aimerai bien que cela nous arrive de temps en temps !
    Il est très beau avec son camaïeu de gris, finalement ce ciel ne me rend pas triste !
    C'est grave docteur ?
    Gros bisous Roger.
    Belle journée

    RépondreEffacer
  3. Le jour où il n'y a pas de tempête en Bretagne c'est qu'il pleut!

    RépondreEffacer
  4. nous rentrons dans le noir et blanc , je me rappelle cette photo sur la neige à l'infini avec Hélène qui avait froid
    ..; ces couleurs vous vont bien à la plume de peintre. et cet infini nuageux tellurique me sied au cœur et à l'oeil , je vous embrasse cher Roger

    RépondreEffacer
  5. @Tanette : Je dirais, c'est affaire d'état d'esprit...

    On dit aussi, en Bretagne : tu n'aimes pas le temps qu'il fait ? Attends le changement de la marée… :-)

    RépondreEffacer
  6. Gris ou pas, j'aime les ciels! Et tu les rends bien.

    RépondreEffacer
  7. @Mireille : :-) Tu sais ce qu'on dit des Québécois en France, du moins dans le nord ? Nous ne sommes pas des touristes, nous sommes des p'tits cousins, ce qui n'est pas la même chose du tout !

    Pas triste du tout ? Mmm… oui, je dirais, c'est très très grave. Mais pour ce genre de problème, ne va pas voir un médecin, ils sont d'un ennui…

    RépondreEffacer
  8. @manouche : Ouais, vive la Bretagne, le temps est changeant…

    RépondreEffacer
  9. @Michelle : Ciel, elle aime les ciels ! Mais c'est catastrophique ! Mais merci pour le compliment … :-)

    RépondreEffacer
  10. @Frankie : Mais vous avez une de ces mémoires, Frankie ! Je trouve aussi que les gris vont bien à ce genre de ciel. Pas toujours, mais souvent en tout cas. Merci pour ce mot…

    RépondreEffacer
  11. Ah ! la Bretagne et son mauvais temps !
    Mais quand il y beau il y fait aussi, peut-être moins qu'ici, mais quand même !
    Je t'ai deux coms sur ton précédent post.

    RépondreEffacer
  12. @Claude : Comment ça, moins qu'ici ? Du chauvinisme régional maintenant ? :-)

    N'oublie pas, mes ancêtres étaient bretons, ils pourraient venir te hanter.

    Autres coms : j'ai lu, merci.

    RépondreEffacer
  13. J'habite dans le Golfe du Morbihan et j'ai du mal à lire de la tristesse dans le ciel Breton, quel qu'il soit. Cela ne m'empêche pas d'apprécier tes photos.
    Amicalement.

    Roger

    RépondreEffacer
  14. @Roger : Un autre Roger breton... mes ancêtres étaient bretons bien sûr. Merci de ton mot. j'ai laissé un message sur ton blogue que je trouve absolument passionnant.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)