Pages

mercredi 20 février 2013

Le château de Chenonceaux - sans touristes / The Château de Chenonceaux - Without Tourists

Le château de Chenonceaux - sans touristes

Mais où sont donc passés les touristes ? Non, je ne les ai pas effacés. Ils sont de l'autre côté, parsi, en troupeau !

Et moi, je suis tout seul avec Hélène, sur un minuscule chemin non indiqué. J'oubliais, il y avait aussi un pêcheur solitaire…

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The Château de Chenonceaux - Without Tourists

Something is missing… the tourists! Where are the tourists, pray tell me? No, I didn't erase them. They are all on the other side, in a big herd. What else could you expect? :-)

Hélène and I are all alone on a very small, unannounced road. There was also a lone fisherman…

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

14 commentaires:

  1. il est bel et bien extraordinaire ce château, quel chance vous avez eu de voir ces beautés architecturales !

    RépondreEffacer
  2. nous aussi..après la visite,une belle promenade en forêt dans les alentours.. complètement solitaire..
    avec un lâcher de chien..:)))

    RépondreEffacer
  3. plaisir de retrouvez votre patte dans lmes chateau le pile et face architecturale
    magnifique rendu de ses pierres antiques bien polissées et avant laze petit vlilage ses rue montante sn sens interdit bravo mon cher Roger

    RépondreEffacer
  4. Vous avez bien fait de prendre le chemin non indiqué. Ce sont en général les plus intéressants, au moins d'une certaine manière. Plus calmes aussi.

    RépondreEffacer
  5. Ho c est magnifique,je ne connais pas du tout,superbe !

    RépondreEffacer
  6. Chenonceaux… ah… Chenonceaux.

    RépondreEffacer
  7. You enjoyed what they saw tourists. Beautiful images.
    A hug

    RépondreEffacer
  8. @Suzanne : Que si, il est extraordinaire… c'est le cas de le dires, ils sont fous ces Français ! :-)

    RépondreEffacer
  9. @Elfi : N'est-ce pas extraordinaire ? Eh oui, il faut parfois surveiller ce que les chiens laissent un peu partout !

    RépondreEffacer
  10. @Frankie : Merci… je me suis comporté comme un touriste pas du tout ordinaire ! :-)

    RépondreEffacer
  11. @Hélène (hpy) : Il le fallait bien ! la lumière était de ce côté, je devais y aller… il a bien fallu trouver un chemin. Et tu as raison, ce sont ceux-là qui sont désespérément calmes.

    RépondreEffacer
  12. @Audrey : Tout un château. Dommage qu'il doive faire des acrobaties pour accéder à l'autre côté. D'autre part, si c'était facile, ce serait noir de monde.

    RépondreEffacer
  13. @Hélène : Oui, Chenonceaux. Te souviendrais-tu ? :-)

    RépondreEffacer
  14. @ReltiH : I WAS A TOURIST! Ha ha ha…

    Cheers

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)