Pages

mardi 1 avril 2014

Québec en mai / Québec City In May

Québec en mai

J'ai envoyé à Françoise cette semaine une photo de la ville de Québec prise autour du 15 mai il y a deux ou trois ans. Françoise a cru que la photo était de cette année et que par conséquent, la neige était déjà partie et le vert revenu. Grave erreur ! Je lui ai donc renvoyé une photo prise il y a trois jours de ma cour arrière. Derrière les bancs de neige, il y a notre cabanon au fond du jardin.

Vive le Québec… libre et blanc !

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Québec City In May

This week, I sent to Françoise a photograph of Québec City I took around May 15 a couple of years ago. She thought that I had taken this picture this year and deduced that all snow was gone and that the green colour was back. Nothing could be farther from truth! So I sent her another photograph, this one shot three days ago. This picture shows our small shed at the rear of the house.w The mountains of snow are the result of Nature's never-ending gifts and shovelling in order to clear the path to the read door.

Long Live Free Québec! said de Gaulle. He should have added, free… and white (white as in snow white. Don't start telling me I'm a racist, amigos.)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Québec en mai / Québec City In May

Blainville à la fin mars / Blainville At The End Of March

10 commentaires:

  1. C'est terrible cette année, je pense qu'on en aura encore en mai.

    RépondreEffacer
  2. Vous êtes gâté avec la neige… on en a pas vu sur Paris cette année !!!
    Bizzz Lolo

    RépondreEffacer
  3. je ne peux plus voir cette neige!!!!!
    je compatis !

    RépondreEffacer
  4. Je t'en aurai bien pris une petite couche moi qui ai tant regretté de ne pas voir un flocon cette année. Pourtant, je trouve qu'il y en a encore beaucoup pour la période, chez toi Est-ce que vous arrivez à circuler ?

    RépondreEffacer
  5. Perso, je préfère en Mai.
    C'est bien triste pour Suzanne.

    RépondreEffacer
  6. Je crois savoir que votre hiver est particulièrement rude, cette année… Il y en a une, en tout cas, qui était prête à prendre l'avion pour vous rejoindre quand elle a vu la photo du jardin. Ici on en est presque aux températures estivales après un hiver où le vent a soufflé bien fort mais où les températures ont la plupart du temps été douces.

    RépondreEffacer
  7. ROger et bien bonsoir et merci j'aime tes photos avec de la neige ou sans aussi
    BISOU et bonne soirée

    RépondreEffacer
  8. Est ce que par hasard on se moquerait d'une gentille Française, bretonne en plus ...qui arrive dans 39 dodos.
    Hi ! Hi!

    RépondreEffacer
  9. Nice photos and I appreciate your words in my blog.

    RépondreEffacer
  10. L'hiver qui n'en finit plus qui n'en finit plus qui n'en finit plus de ne pas finir de ne pas finir de ne pas finir.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)