Pages

samedi 29 mars 2014

Suzanne nous a quittés ce matin / Suzanne Left Us This Morning

Suzanne nous a quittés ce matin

Mon amie Suzanne nous a quittés définitivement ce matin. Elle est partie, sans probablement s'en rendre compte, dans les bras de son mari Roger.

C'était une de mes très proches amies. Pour ceux et celles d'entre vous dont elle fréquentait les blogues, ou qui fréquentiez le sien, il ne faut pas lui en vouloir de ne pas vous avoir fréquentés souvent ces derniers temps, ça lui était devenu pratiquement impossible. Et maintenant il est trop tard.

Y a-t-il un Dieu pour permettre cela ? Elle croyait que si. Puisse ce Dieu prendre soin d'elle pour l'éternité.

Mon coeur est brisé et j'ai tant de regrets. Je n'aurai même pas pu la voir ces dernières semaines, retenu que j'étais par des problèmes pressants. Plus rien ne presse maintenant.

J'ai choisi de partager avec vous deux photos de ce Charlevoix qu'elle aimait tant et où elle était née. Des photos que j'ai faites avec elle. Tant de regrets.

wCes deux photos n'ont pas besoin de commentaires pour être comprises.

Adieu pour toujours, Suzanne.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Suzanne Left Us This Morning

My friend Suzanne left us forever this morning. She passed away, probably without knowing it, in her husband Roger's arms.

She was one of my best friends. For those of you who read or commented on her blog, or on whose blog she commented, you must not blame her for not writing often during the last few months, it was almost impossible for her to do so. And now it's too late.

Is there a God to allow such things to happen? She believed so. I hope that this God, if He exists, will take care of her for eternity.

My heart is broken and full of regrets. I could not even see her those last few weeks, having my own pressing problems to solve. And now, there is no hurry anymore.

I've chosen to share with you two photographs that I shot in the Charlevoix region where she was born and that she loved so much. Photos shot during a photo trip with her. So many regrets.

No need from my part to comment those two photos, I think.

Adieu pour toujours, Suzanne.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

14 commentaires:

  1. UN PARALELO MUY DISIENTE. EXCELENTÍSIMO TRABAJO.
    UN ABRAZO

    RépondreEffacer
  2. Je ne connaissais pas Suzanne mais, je connais la douleur de perdre une amie très proche.
    Je t'embrasse bien fort Roger.

    RépondreEffacer
  3. ROger bonjour oui je suis triste
    je me suis tant attachée à SUZANNE
    elle était si gentille
    elle avait toujours des petits mots trés sincères
    elle va me manquer et à toi encore plus ainsi qu'a ses amis et sa famille

    J'ai beaucoup de peine et je vais penser à elle. Sans jamais l'oublier
    Je t'embrasse ROGER

    RépondreEffacer
  4. Je ne connaissais pas Suzanne mais je te présente mes sincères condoléances et partage ta peine..

    RépondreEffacer
  5. Je t'adresse mes sincères sentiments de compassion, et je dis "au revoir Suzanne"

    RépondreEffacer
  6. Te acompaño en el sentimiento, perder a una amiga es muy duro...Saludos Tony

    RépondreEffacer
  7. Sincères condoléances…
    Lolo

    RépondreEffacer
  8. Bonjour Roger
    je connaissais votre amitié tant sur son blog que celui de France
    J'ai tellement échangé avec elle, plus sur FB ces derniers temps, c'était plus facile, puisque je ne bloguais plus.
    la nouvelle par sa famille m'a ébranlée sérieusement et c'est une vraie perte ...une amitié qui n'avait plus rien de virtuel.. alors j'imagine votre chagrin, vous qui l'aviez en vrai dans votre vie
    Elle m'a épaté par son courage, et je ne pouvais que l'encourager...

    Comme tant d'autres touchés par cette maladie, j'éprouve une fois de plus la culpabilité de m'en être sortie! Pourquoi moi, et pas elle ...

    Je me souviendrai de ses yeux clairs et de son beau sourire...De sa gentillesse à mon égard

    Je vous souhaite beaucoup de courage , à vous, votre épouse et tous ceux qui l'aimaient ..
    Merci pour elle de ce bel hommage
    NanouB

    RépondreEffacer
  9. ROger je pense fort à SUZANNE a sa famille et à toi et Hélène aussi
    je vous embrasse

    RépondreEffacer
  10. Je viens te dire bonjour ROGER je t'embrasse SUZANNE me manque tant
    et pourtant je ne l'ai jamais rencontré

    RépondreEffacer
  11. Je l'ai connu sur le tard,c'est bien triste, je compati.

    RépondreEffacer
  12. Roger coucou et bien SUzanne va me manquer tu sais
    elle était si gentille et j'aimais venir lui dire bonjour
    Je ne sais pas quoi dire tu sais
    mais je pense bien à sa famille tu sais
    bisou et au revoir SUZANNE

    RépondreEffacer
  13. C'est toujours pour ceux qui restent que c'est le plus difficile… Elle repose tranquille, maintenant.

    RépondreEffacer
  14. Un bel hommage, merci, au plaisir de se revoir dans des circonstances plus joyeuses... xx

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)