Pages

samedi 17 août 2013

Un Hummer à Paris ! / A Hummer In Paris!

Un Hummer à Paris !

On aura tout vu. J'ai peine à imaginer le genre de petite tête qu'il faut pour se promener en France avec pareil monstre totalement inutile. Et à Paris en plus… Un m'as-tu-vu, un je-suis-con, la liste est longue.

Et contrairement à une idée répandue, il est en stationnement illégal bien sûr, solidement à cheval sur la bordure du trottoir. Illégal à gauche, illégal à droite, il avait le choix…

Quand je vois de pareils individus et leurs monstres de tôle, je désespère un peu moins de moi-même.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

A Hummer In Paris!

Now that takes the cake. One really must be a moron to own a Hummer in France, let alone in Paris.

And he's parket illegally of course, even if the police often tolerate parking with two wheels on the sidewalk. But he had no choice of course, his horrendously big monster of a vehicle being way too wide.

Life must be hard when you have too much money and not enough neurones.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Le Hummer et la Smart : les joies de l'absurdité / The Hummer And The Smart: The Pleasures Of Absurdity

11 commentaires:

  1. Si tu savais Roger les Hummer qui longent la Croisette. Le Ramadan fini les Qataris, les Koweïtiens et autres Dubaïotes envahissent les palaces et le Boulevard du film devient un vrai cinéma. Les Hummer garées tous les dix mètres rivalisent avec les marques F,L,ou M italiennes et RR anglaises. Une OD. Mais bientôt nous ne les verrons plus ils commencent à vieillir (je parle des Hummer) et il ne s'en fabriquent plus.
    Ils trouverons bien autres choses pour nous envahir.
    Gros bisous Roger. Belle journée

    RépondreEffacer
  2. la smart derrière est encore plus petite que d'habitude..

    RépondreEffacer
  3. As we say here: bigger the car, smaller the brain.

    RépondreEffacer
  4. Je viens te dire bonsoir dans ma petite Mégane rire

    RépondreEffacer
  5. Gros véhicule et petite tête.

    RépondreEffacer
  6. Oui, assez impressionnant comme grosseur ce bolide, et complètement inutile à Paris. Pour le stationnement, rien de surprenant pour y être allée plusieurs fois... On voit même des voitures pousser le devant de la voiture avant et le derrière de la voiture arrière pour se faire de la place. Ouf...

    RépondreEffacer
  7. Assez d'accord avec ce que tu dis!

    RépondreEffacer
  8. Hola Roger. Para mí esa gente que necesita llamar la atención con coches de lujo , joyas, casas o mejor dicho palacios, me dan pena ya que lo que les importa es el poder material. Creo que la vida es más que eso, son experiencias, sensaciones y no es necesario tener ese tipo de cosas.


    saludos Toni...vive la vida

    RépondreEffacer
  9. Bonjour Roger
    Je comprends ton petit coup de gueule
    Rires !!!
    Il n'a pas peur de se la faire cabosser !!!car pour ça à Paris c'est monnaie courante !!
    Bonne journée Roger

    RépondreEffacer
  10. Il est bien obligé de monter sur le trottoir pour ne pas dépasser des autres voitures.
    Complètement inutile à Paris.
    Ici, un commerçant garait tous les matin son gros 4X4 devant sa boutique, et lui, sans monter sur le trottoir. Il dépassait de 20 bons cms les autres voitures sans se rendre compte, ou en ne voulant pas le faire, qu'il emmerdait tout le monde dans cette avenue très fréquentée de la ville.
    Il a fait faillite et c'est tant mieux pour la circulation.

    RépondreEffacer
  11. Si le Hummer se retourne, il va manger la petite Smart.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)