Pages

mercredi 22 mars 2017

Le printemps ? / Spring?

Le printemps ?

Mmm… il paraît que c'est le printemps. Il fait actuellement -13° à Blainville-sur-mer et on annonce -15° pour la nuit prochaine. Et il y a encore des accumulations de plus d'un m de neige autour de la cabane.

Et non, Blainville n'est pas vraiment sur le bord de la mer, mais à plus de 1000 km de celle-ci.

Yé.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Spring?

They say that spring has arrived. Well, the (outside) thermometer is presently stuck at -13° (8° F) in Blainville By The Sea and will go down to -15° tonight (5° F). And there is still more than 3 feet of snow in front of the house.

And no, Blainville is nowhere near the sea, but rather 1000 km away from it.

Yay.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Titre / Tit Photo prise vendredi dernier dans Charlevoix / Photo Shot Last Friday In Charlevoix re

10 commentaires:

  1. La neige crissait sous nos pas vendredi dernier, le long du fjord. Elle disparaît des rues à Blainville, s'affaisse lentement, se salit sur les côtés, puis redevient blanche un moment, tone encore une fois. Le ciel fait son ménage, se débarrasse de ses restes de neige. Encore une fois. Encore une fois. Le printemps s'en vient. Le printemps n'est pas au courant du calendrier.

    RépondreEffacer
  2. Chez moi les muguets sont déjà sortis. Déménage...

    RépondreEffacer
  3. Un mètre de neige autour de ta cabane ? Tu vas apprécier les photos du printemps chez moi en attendant de le voir devant ta porte. Bon courage.

    RépondreEffacer
  4. UNA FOTOGRAFÍA MUY BIEN REALIZADA.
    ABRAZOS

    RépondreEffacer
  5. Mais l'hiver est bien necessaire ! c'est bien cela que nous apprenions il y a longtemps...

    RépondreEffacer
  6. L'hiver de cette année n'a pas été difficile mais ce qu'il peut être long!

    RépondreEffacer
  7. Oh !! Un printemps encore bien neigeux !

    RépondreEffacer
  8. Oh !! Un printemps encore bien neigeux !

    RépondreEffacer
  9. Amigo Roger,te agradezco te sigan gustando las fantasias del viejo fotógafo

    RépondreEffacer
  10. Ohhhhh.... Je viens tout juste de vendre la mienne....

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)