Pages

mercredi 22 juin 2016

La Bretagne n'est pas toujours ensoleillée / Brittany Is Not Always Sunny

La Bretagne n'est pas toujours ensoleillée

J'ai entendu un dicton en Bretagne : « Si tu n'aime pas le temps qu'il fait, attends la prochaine marée. » Mais ce n'est pas toujours suffisant !

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Brittany Is Not Always Sunny

I've heard a saying in Brittany: "If you don't like the weather, wait till the next tide." But it's not always enough!

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

11 commentaires:

  1. I like the second one best, the refection in the first seems to maybe be just a bit, under exposed, or maybe I mean it lacks definition just a bit, and I mean just a bit. Otherwise I would like the top image better, even though it is a more traditional photograph, That By the way, I would have shot myself, so no insult! You frogs are so touch. Get your ass down here so I can shake your hand, friend!

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. You're tryin' to pull my leg or what? :-) I'm preparing two new versions of this first image and I will post them on facebook for your pleasure to enjoy.

      In exactly a week, Indiana here we come. We may be a little late because we're meeting with Governor Pence first.

      Effacer
  2. Quand nous sommes partis en vacances en Bretagne, une amie nous a dit : " Vous allez voir toutes les nuances de gris"... pourtant nous avons vu beaucoup de ciel bleu...

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Je sais, pendant, près de dix ans tout ce que nous avons vu en Bretagne est un ciel désespérément bleu ! Ce n'est qu'en 2013 que nous avons été (beaucoup) moins chanceux, mais ça fait partie de la vie, non ? :-)

      Effacer
  3. Pas besoin d'aller en Bretagne en ce moment pour avoir de tels ciels.

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. C'est ce que mes correspondants d'un peu partout en France me disent, Claude… Mais t'en fais pas, ici nous n'avons pratiquement pas eu de printemps. Ce n'est que depuis une semaine que le thermomètre est résolument monté en haut de 25°…

      Effacer
  4. C'est tout le charme de notre Bretagne ..
    Bonne journée Roger

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Mais oui, mais oui, Claudine ! C'est ça, la Bretagne, son charme, avec ses paysages, ses habitants, sa joie de vivre. Nous y retournons en septembre et octobre…

      Effacer
  5. J'ai bien envie de m'inspirer de tes superbes nuages pour un barbouillis à ma façon .

    RépondreEffacer
  6. Il y a une telle atmosphère dans ces photos ! Je les ai agrandies et regardées bien fixement pour entrer dans le paysage. La deuxième a un ciel bas et un peu menaçant mais je ne crois pas qu’il y aura une tornade comme ici quand nous avons ce ciel. J’aimerais tant me trouver en Bretagne en ce moment …

    RépondreEffacer
  7. OMG!! Both are absolutely breathtaking, poetic and deeply touching. In German we would say: "Großes Kino!" (direct translation - > great cinema) I would love to paint this gorgeous twos - do you allow it?

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)