Pages

lundi 12 octobre 2015

Un imbécile à Paris / An Imbecile In Paris

Un imbécile à Paris

Ouais, tout un imbécile. Un, ça prend un raté de la calebasse pour posséder un Hummer. Deux, pour amener une telle monstruosité dans Paris, il faut être un imbécile total.

Évidemment, le con est pris pour se garer deux roues sur le trottoir. Souvent tolérée, la pratique est bien sûr illégale. Et un peu plus tard, un flic zélé lui en a collé une. Bien fait.

Noter la Smart derrière, un vrai véhicule urbain.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

An Imbecile In Paris

Yep, it takes an imbecile of the first order of magnitude to drive a Hummer. If you drive it in France, words are beginning to fail me. In Paris, I am speechless.

Of course, this no-brain had to park with two wheels on the sidewalk. While often tolerated, it is of course illegal. And of course, if you drive such an aberration of a "vehicle", cops positively love to give you a ticket. And guess what happened later? He got one.

You can see behind the Hummer a no nonsense urban vehicle, a Smart.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Un Hummer à Paris / A Hummer In Paris

2 commentaires:

  1. C'est peut être un corbillard ?

    RépondreEffacer
  2. On dirait qu'il s'apprête à littéralement manger les fourmis qui l'entourent.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)