Pages

mardi 11 août 2015

En attendant / Waiting

En attendant

Mais où donc est la Ministre des finances ? Le salon ne constitue peut-être qu'une petite partie de notre maison, mais c'est l'endroit où Hélène aime bien relaxer, ou faire de la musique, ce qui n'est pas la même chose.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Waiting

But where is the Secretary to the Treasury? The living room is perhaps only a small part of our house, but it's where Hélène likes to relax, or make music, which is not the same thing.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

11 commentaires:

  1. Et bien... Hélène a vraiment un beau piano que j'aimerais bien avoir chez moi...

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Ce piano a toute une histoire, Nanou. Et un son qui frise le phénoménal. Un piano est toujours unique bien sûr, et celui-là est simplement renversant. Nous refuserions deux Yamahas neufs contre celui-là, pas de doute. Baby Grand Heinzman 1921, complètement refait il y a cinq ans par Montréal Piano. Quand il est revenu de l'atelier six mois plus tard, des amis se sont mis à pleurer quand Hélène l'a fait chanter à nouveau.

      Nous sommes chanceux je trouve, la vie nous a choyés. Et ce piano fait partie des cadeaux que nous en avons reçus. :-)

      Effacer
    2. Un baby Grand Heintzman 1921, wow! Je comprends. Je suis pianiste enseignante et j'ai ici un piano droit Heintzman 1918 qui sonne à peu près comme un piano à queue. Il est, ouf... On peut tout aller chercher avec ce piano, c'est mon bébé.

      Effacer
  2. J'aime bien comment ta photo rend l'atmosphère de calme qui se dégage de chez nous (je trouve). Avec son léger désordre : tu n'aurais pas pu ranger les sacs en attente près de la porte ?

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Mais notre maison est justement cela, très chère : un havre de paix, un refuge où nous nous retrouvons. Le désordre est normal, c'est une pièce qui vit, non ?

      Effacer
  3. J'aimerais entendre le son de ce magnifique piano.

    RépondreEffacer
    Réponses
    1. Il te suffit de faire un détour par Blainville, Solange ! Ça nous fera toujours plaisir. L'occasion de casser la croûte avec une bonne bouteille, peut-être ? :-)

      Effacer
  4. J'aimerais entendre le son de ce magnifique piano.

    RépondreEffacer
  5. Elegant, beautiful and very inspiring room !!

    RépondreEffacer
  6. Well, thank you, dear Isabella! When we sa that house three years ago, we offered more than the asking price because we absolutely wanted it against other bidders. We never had any regrets since. A house to be lived in, with five bedrooms, two living rooms, a lot of space. And most of all, cosy. The Americans write "cozy" I think… :-)

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)