Pages

dimanche 7 décembre 2014

Le marcheur : un autoportrait ! ÷ The Walker: A Selfie!

Le marcheur : un autoportrait !

Un « autoportrait » pour le moins étrange… mais que faire d'autre sous cette pluie légère et ce btrouillard ? Pris avec mon iPhone 6 Plus - ben oui, encore.

Fidèle à mes principes, je refuse d'utiliser l'anglicisme « selfie » que je remplace par le traditionnel autoportrait ou par le joli égoportrait, un néologisme créé au Québec. Mais je crains bien que, dans ce cas-ci, ce ne soit une cause perdue. L'influence de l'anglais sur la langue française, quand ce n'est pas l'admiration béate de la technologie américaine et des mots qu'elle crée, a déjà fait le travail. Je baisserai les bras un de ces jours… mais seulement pour ce mot-là, il ne faudrait tout de même pas se méprendre.

Note importante : Je serai sans ordi la semaine prochaine. Le Mac Pro s'en va se faire nettoyer de fond en comble. Très coûteux, le cheval de trait, alors j'en prends un soin jaloux. Mais je visiterai tout de même vos blogues le plus souvent possible… armé d'un iPad Air 2 et d'un MacBook Air. :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The Walker: A Selfie!

OK, I'll admit that this is a bizarre selfie. But there wasn't much else to do in this light rain and mist… Shot with my iPhone 6 Plus once again.

Please Note: I won't have my computer for part of next week. My Mac Pro goes back to the Apple Store for a thorough cleaning and checking operation. This is a very fast and very expensive beast and I want it to last at least six years in my hands. My wonderful Hélène will then inherit it and will make it work for at least another four years. I will visit your blogs as often as possible though, with the help of an iPad Air 2 and a MacBook Air. :-)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

9 commentaires:

  1. je lutte aussi contre l'intrusion de l'anglais... avec une exception, des
    selfies qui sont chez moi des elfis:)

    RépondreEffacer
  2. J'avoue que le Francglais qui s'installe par chez nous devient vraiment dommage , Nous avons une si belle langue !!
    Pour avoir le même matériel que toi je comprends qu'on y prenne soin !!!
    Bonne journée Roger

    RépondreEffacer
  3. Chaussures sur coussin d'air...de rien

    RépondreEffacer
  4. Mais ce sont mes souliers de marche!

    RépondreEffacer
  5. @Solange
    Faudrait les voir en proportion. Je serais des plus surprises que vous chaussiez du 48.

    Cette photo m'amène à dire que j'aime mieux les gens qui se contemplent les pieds que ceux qui se contemplent le… autre chose.



    RépondreEffacer
  6. Je pense que je vois mes souliers et je me demande pourquoi encore!!!!!!!!! ces codes !!!!!

    RépondreEffacer
  7. et les beaux petits petons de monsisuer roger
    çà y est j'ai l'ordi qui marche un nouveau gros bisous gros bisous

    RépondreEffacer
  8. Roger Merry Christmas and a great 2015 regards

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments,whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)