Back Home!
Back home at last. I will put some order in my emails and comments tonight and tomorrow. Have fun!
Roger G., Sept. 28, 2009
••••••••••••••••
De retour à la maison !
Enfin à la maison. Je vais répondre aux courriels et commentaires ce soir et demain. Sourions...
Roger G., 28 sept. 2009
Bien contente de te savoir chez vous et en forme !
RépondreEffacerMerci pour tout, Suzanne ! / Thanks for all, Suzanne!
RépondreEffacerRogerG
Vou colocar um tradutor no meu blogs,
RépondreEffacerentão poderar ver a traduçâo para sua lingua, não vai demorar muito. beijos
I will do the same thing Iracema!
RépondreEffacerEu farei a mesma coisa, Iracema! :-) (This translator is not very good, Google's translator is a bit better)
Thank you oh so very much, what a nice thought.
••••••••••••••
Je vais faire la même chose, Iracema ! (Le traducteur que j'utilise n'est pas très bon, celui de Google est meilleur).
Merci beaucoup, c'est très gentil.
RogerG
Et alors tu ne reviens plus tu sais tu nous manque
RépondreEffacerBye
Voila tu es donc de retour alors tu racontes quoi!
RépondreEffacerJe raconte, Sandra, ça prend du temps... :-)
RépondreEffacerI tell Sandra, I tell, it takes time... :-)
Roger G.