Praying Mantis, Upside Down
I was sitting in a field, trying to photograph some insects, when I suddenly saw this beautiful mantis coming in in the sunlight. It settled upside down so near my head that I had to gently pull back a bit, tripod and all, in order to be able to focus on it, even if I was using a Canon 100 mm macro lens. It remained there, in that position, for several minutes, allowing me to take dozens of photographs. I had never seen a mantis in such a beautiful surrounding. Quite extraordinary. At that moment I felt that I was really a part of Nature in all its glory.
It then took off, but only to come back for a second look at me, or so it seemed. But I will talk about that in another post. You will have to wait a bit... :-)
Roger Gauthier, The Photographer Who Came From The Cold
••••••••••••••••••••••••••••
Mante religieuse, à l'envers
J'étais assis dans un champ dans le but de photographier des insectes quand cette superbe mante religieuse est apparue soudainement dans le soleil. Elle s'est fixée à l'envers si près de ma tête que j'ai dû reculer tranquillement, trépied, objectif macro et tout, pour pouvoir faire la mise au point et prendre la photo. La mante est restée là plusieurs minutes, dans cette position, ce qui m'a permis de prendre des dizaines de photos. Je n'avais jamais vu de mante aussi belle, dans un environnement aussi extraordinaire. Je me suis vraiment senti à ce moment-là comme une part intégrante de la Nature dans toute sa splendeur.
La mante est alors partie, mais seulement pour revenir rapidement, curieuse apparemment. Je vous en parlerai dans un autre message. Vous allez devoir attendre un peu... :-)
Roger Gauthier, Le photographe venu du froid
Praying Mantis, Upside Down / Mante religieuse, à l'envers