Pages

dimanche 8 octobre 2017

Avant l'aube / Predawn

Avant l'aube

Rien ne ment davantage qu'un appareil photo

Tout le monde devrait le savoir : à la nuit tombante ou à l'aube, les couleurs qu'un appareil photo donne, avant post-traitement, n'ont pas grand chose à voir avec la réalité. Ceci est vrai pour tout le monde, et dans plus de 99 pour cent des cas. Ainsi va la vie. L'oeil et l'appareil ne voient tout simplement pas les choses de la même façon pour une multitude de raisons. Il n'en va pas autrement dans ce cas-ci, même si j'ai donné un léger coup de pouce en post-traitement.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Predawn

There Is No Better Liar Than A Camera

Everybody should know it now: at dawn or at sunset, a camera always give you colours and contrasts that have nothing in common with what the naked eye sees. This is true for everybody and every photographer, more than 99 percent of the time, and there are many reasons for that. No one can escape that phenomenon. This is true here too, even if I helped things along a bit in post-processing.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Avant l'aube, Baie-Saint-Paul / Predawn, Baie-Saint-Paul

5 commentaires:

  1. encore aujourd'hui mon fils m'a dit que le spectacle qu'il a vu sur la lagune a quelque chose de phenomenal et que cela merite des photos
    il va de bonheur a la peche sur un tout petit bateau et c'est le moment ou le soleil se lève et que les oiseaux se reveille et que le ciel sort de sa torpeur nocture !!!

    RépondreEffacer
  2. Or liquide à tous les étages !

    RépondreEffacer
  3. En grand format, c'est somptueux.

    RépondreEffacer

Peu importe que vous soyez photographe ou non, expert ou non, je serai toujours heureux de lire vos commentaires ! :-)
•••••••••••••••••
I'm always happy to read your comments, whether you are a photographer or not, an expert or not! :-)