Blainville en janvier / Blainville In January

Blainville en janvier

Ça peut paraître joli, Blainville sous la glace. Mais ce n'est pas un véritable hiver. Pis, le reste du mois risque de ressembler à ça, un désastre.

Nous n'avons vraiment pas beaucoup de neige cette année et le temps est plutôt pourri.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Blainville In January

Ice on Blainville may look cute, but this is a rather unusual winter. Worse, the rest of the month might well resemble that with mean temperatures way too warm, a real disaster.

We do not have much snow this year and weather does not cooperate at all.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold