Côte bretonne : Audierne / Brittany's Coast: Audierne

Côte bretonne : Audierne

Le post-traitement de cette photo a progressé considérablement depuis 2011. Je ne suis toujours pas satisfait. Je vous propose ici deux versions, la deuxième étant d'abord et avant tout un recadrage pour faire disparaître la ligne d'horizon. Il y avait une très légère brume. Le soleil étant placé comme il l'était, conjugué avec l'angle de la photo, l'horizon nuit beaucoup plus qu'autre chose à mon avis. À vous de juger.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Brittany's Coast: Audierne

This post-processed photo is way better dans the version I originally published in 2011. It's still classified as work in progress though. There was a slight haze, the sun was at the wrong place and the angle didn't help any. In those conditions, the horizon is more a nuisance than anything else. This is why I also propose a second version, which is essentially a cropped version of the original. It gives a slightly better image in my opinion. Now that's up to you to say what you think.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Audierne et le fleuve Le Goyen / Audierne And The Le Goyen River

Audierne, après recadrage / Audierne, After Reframing