Pages

samedi 28 février 2015

Achmed, la Grenouille et trois bons vins par chers / Achmed, The Frog And Three Good Inexpensive Wines

Achmed, la Grenouille et trois bons vins par chers

Ou l'art de faire une mauvaise photo un peu comique

Amis du Québec, vous devriez aller à la SAQ pendant qu'il en est temps et mettre la main sur ces trois vins. Remarquables et par chers, je vous dis.

Le Château Penin Grande Sélection 2010, un bordeaux supérieur, est coté 15,5 (environ 90 à l'échelle américaine). C'est un excellent merlot. À 22,80 dollars, il n'est pas cher du tout.

Le Château Bouscassé 2010, un madiran, se boit comme un charme, un vrai délice. Le cépage Tannat est d'habitude un peu plus corsé, mais ici il ne fait que 50 pour cent et le résultat est exceptionnel. À 20,65 dollars, un vrai cadeau. Coté 16, à ne pas manquer.

Le Côtes Rocheuses 2010 est un délicieux Saint-Émilion grand cru, 83 pour cent Merlot, le reste Sauvignons. Ma cote personnelle est de 16,5, ou 91+ au moins. C'est un des secrets les mieux gardés du Bordelais. À 28,55 dollars, pour un excellent grands cru, un 2010 en plus, ça vaut la peine d'essayer.

La photo maintenant…

D'un côté, Achmed le Terrifiant Terroriste. De l'autre, la Grenouille. Frog en anglais. La Grenouille, c'est nous ça, les francos des deux côtés de l'Atlantique ! Trois bouteilles de vin pour accompagner Achmed dans son dernier voyage, ça m'a semblé tout indiqué. J'ai tout de même confisqué son iPhone 6 Plus et sa bouteille de ketchup, il n'en aura plus besoin, le pôvre.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Achmed, The Frog And Three Good Inexpensive Wines

Or How To Make A Bad But Rather Funny Photo

Friends from Québec, you should go to the nearest SAQ store while those wines are still available and buy the three of them. Way above average and inexpensive, this is not a frequent combination.

The Château Penin Grande Sélection 2010, a bordeaux supérieur, is rated at 15,5 (around 90 on the Parker scale). This is a very, very good merlot. At 22,80 dollars, no way you can make a mistake with this one.

The Château Bouscassé 2010 is a very easy to drink madiran, a real treat. The Tannat varietal is usually more harsh, but here it is in a proportion of not more than 50 percent, and the result is impressive. It's almost a steal at 20,65 dollars and a 16 rating, or around 91 on Parker scale.

The Côtes Rocheuses Saint-Émilion Grand Cru is truly a hidden gem. This is an 83 percent Merlot Saint-Émilion, the rest being Sauvignons. I give it a personal rating of 16,5 or at least 91+ on the Parker scale. This is one of the best hidden gems of the whole Saint-Émilion AOC. At 28,55 dollars for an excellent Saint-Émilion Grand Cru, moreover a 2010 millésime, you simply must give it a try!

And Now About This Photo…

On the left you've got Achmed The Terrifying Terrorist. On the right, the Frog. For those of you who wouldn't know, a Frog is a French guy either from France or from Québec, pick your choice. In the middle, three French wine bottles for Achmed, to keep him warm during his Very Last Trip. I took from him his iPhone 6 Plus and his Heinz ketchup bottle, he won't need them anymore, the poor guy.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Achmed, la Grenouille et le vin / Achmed, The Frog And The Wine

jeudi 26 février 2015

FOX sévit encore ! / FOX Strikes Again!

FOX sévit encore !

Toute la planète connaît maintenant les conneries sans fin de FOX, leur ignorance totale et leur mépris absolu de la vérité.

Ces gars-là se sont pourfendus hier d'un des pires impairs qui puisse se faire en termes de sport. Regardez l'image ci-dessous, elle a été publiée par FOX hier. Elle présente trois joueurs du club de hockey Canadien de Montréal. Mouais… cherchez l'erreur ! Je vous dis, pour un fan du Canadien, elle est monstrueuse.

Le troisième joueur, Subban, n'est pas Subban. Le gars qui est là ne joue pas pour le Canadien.

P.K. Subban est un Noir.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

FOX Strikes Again!

The whole planet now knows that FOX has nothing to do with truth. They've proven it over and over again.

Yesterday, those guys did it again. They published what is one of the most stupefying gaffes one can imagine as far as sports are concerned. They published an image representing three of the best players of the Montréal Canadiens Hockey Club. Mmm… something's wrong here, deeply wrong! I tell you as a fan of the Canadien hockey club, this is monstrous.

The third player, Subban, is not Subban. That guy shown there never played for the Canadiens.

P.K. Subban, this superb hockey player, is Black.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Stupide FOX / Stupid FOX

lundi 23 février 2015

L'extrême droite américaine, aveugle, raciste et ignorante / The American Extreme Right, Blind, Racist And Ignorant

L'extrême droite américaine, aveugle, raciste et ignorante

Pour nous, citoyens d'autre pays évolués, la droite américaine, c'est l'extrême droite. Et le Tea Party américain, c'est l'extrême extrême droite. Ils sont aussi habités par la bondieuserie et la haine de tout système politique qui n'est pas le leur, instantanément qualifié de socialiste ou de communiste.

J'avais beaucoup de correspondants américains sur facebook (face de bouc pour les intimes). Comme athée, je n'étais pas nécessairement le bienvenu : il y a même des correspondantes qui priaient pour moi pour que je devienne « born-again christian », cette farce ! Comme partisan du président Obama, j'étais devenu un pourri qui s'est même fait qualifier de « f***ing hypocrite » par un valeureux croyant ignare.

Croyants ? Oui mais… principalement protestants et remplis de mépris pour les catholiques. Pire encore avec les athées. Voyez ma position dans cette soupe-là ?

Voilà pourquoi j'ai détruit mon compte facebook avant de le recréer. L'opération a supprimé tous mes commentaires sur toutes les autres pages facebook, bonne nouvelle, et j'ai recréé une nouvelle liste d'amis facebook beaucoup plus courte, éliminant 95 pour cent de mes contacts américains ainsi que leurs constantes références à Dieu et Jésus, et leur racisme à peine voilé.

La droite américaine hait le président Obama à un point tel que c'en est indécent. Ils vont toujours le nier, mais la raison principale est évidente : ils sont profondément racistes et le président Obama est afro-américain. Il n'aime pas les États-Unis, c'est un musulman, il lutte contre Dieu, il n'est pas encore descendu de l'arbre (sic), ou parfois carrément c'est un singe (sic). Honte à l'extrême droite, ce cancer qui ronge le midwest et une bonne partie du sud des États-Unis.

Et si vous êtes Français ou de langue française, alors vous êtes au-dessous de tout, même et surtout lorsque vous écrivez leur langue mieux qu'eux !

Les États-Unis sont le pays parfait, les autres, incluant le Canada et la France, sont des pays socialistes (?) ou communistes (?) où tout le monde vit au crochet de l'État.Une telle ignorance est stupéfiante.

Vous verrez dans mon prochain message le sens réel des deux images ci-dessous.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The American Extreme Right, Blind, Racist And Ignorant

For us, citizens of other western countries, the American right is the extreme right. And the American Tea Party, it's the extreme extreme right. And they're all possessed by a religious bigotry we cam"t understand. Add to this a hate of any political system that's not theirs, immediately qualified as socialist of communist, words they don't know the meaning of.

I had a lot of American correspondents on facebook. The fact that I was an atheist was not well received by some: can you imagine that some of my correspondents pray for me, so I will see the light and become a "born-again christian"? Good luck there… As an admirer of President Obama, I've been insulted by some of them. I was even called a "f***ing hypocrite" by a good God-loving ignoramus.

Believers? Yes but… mainly protestants and full of hate towards the Catholic church. And it's worse towards the atheists. You see my problem, right?

This is why I deleted my facebook account and created a new one. This operation deleted all my comments on all pages along with all my photos, and that's good news. And I created a new list of friends, getting rid of 95 per cent of my American followers, their constant references to Jesus and their racism.

The American right, including the extreme right of course, hates President Obama to such an extent that it is shocking. The main reason is obvious: they're ingrained racists et President Obama is Afro-American. There you are: he doesn't love the US, he's a Muslim, he doesn't believe in God, he's still in a tree (sic), or sometimes some will even say that he's a monkey (sic). Shame to the extreme right, this cancer that spreads in all the Midwest and a good part of the South of the United States.

And of course, if you're French or French-speaking, you're nothing, even if you write their own language better than they do.

The US is the perfect country, all others including Canada and France are either socialist (?) or communist (?), where everybody lives with money given by the State while doing next to nothing. Their ignorance is stupendous.

You will see in my next post the true meaning of the two images below.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

L'extrême droite américaine / American Extreme Right

Le frelon québécois / The Hornet From Quebec

mercredi 18 février 2015

Myrtle Beach et Québec Gold / Myrtle Beach And Québec Gold

Myrtle Beach et Québec Gold

Pour ceux d'entre vous qui ne savent pas, le Québec Gold est une des meilleures variétés de marijuana au monde, un trophée dont il n'y a pas lieu d'être particulièrement fier.

On pourrait jurer que j'avais fumé quelque chose avant de faire cette chose-là, mais non. Tout juste deux coupes de chinon Clos de la Dioptrie de Charles Joguet, rien de plus.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Myrtle Beach And Québec Gold

For those of you who do not know, Québec Gold is one of the very best strains of marijuana in the world. I'm not specially proud of that.

Well, one could think that I was under the influence when I did that one. I swear I had taken no illicit drug. Maybe a couple of glasses of chinon Clos de la Dioterie from Charles Joguet, nothing more.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Myrtle Beach, un monde étrange / Myrtle Beach, A Strange World

dimanche 15 février 2015

Photographie ou peinture ? / Photograph Or Painting?

Photographie ou peinture ?

… ou la photo est-elle réellement un art ?

Il y a place, il y aura toujours place, pour la « photographie de témoignage » : Reportages, sports, nature, oiseaux, insectes, il s'agit là de photos qui ne laissent que peu de place aux modifications en post-traitement par le photographe. Elles se doivent de refléter la réalité le mieux possible. Peut-on qualifier d'artiste le photographe pour avoir choisi le bon angle, le bon moment, le bon cadrage, l'équipement approprié ? À mon avis non. La beauté du résultat existait déjà, elle n'aura été que captée et reproduite en fin de compte. L'élément créativité est très limité, même dans la photo de sport où les réflexes du photographe lui permettent de capter un instant magique. C'est pourquoi le photographe moderne peut produire des dizaines de photos chaque jour, excellentes, même très belles parfois.

Une mise en garde :Un bon nombre de photographes débordent largement les limites dont je parle plus haut et créent de véritables oeuvres d'art, de par leur utilisation de la lumière, des textures, et cetera. Cela est certain. Mais déjà là, le photographe ne reproduit plus fidèlement son sujet. Nous y reviendrons plus tard.

Pour l'oeuvre ci-dessous, j'ai utilisé comme point de départ une photo prise lors de la visite du hall d'entrée du Palais des congrès à Montréal. Quelqu'un qui connaît les lieux s'y reconnaîtra probablement. Mais pour le reste… j'y suis allé à fond. avec la plume et la tablette graphiques.

… Et j'ai appliqué des couleurs si vives, si éclatantes, si liquides qu'elles ont glissé sur le plancher. Où donc ai-je mis ma pancarte « Attention ! Peinture fraîche » ?

À regarder à tout prix en format plein écran. Maintenant, dites-moi ce que vous pensez de tout ça ! :-)

Mise à jour : Je suis vidé

Cela arrive quand je vais nettement au-delà de ce que je peux normalement faire. Ce qui reste après, c'est un sentiment de vide total, la certitude de ne plus pouvoir aller au-delà de mes limites. Ce n'est pas une impression agréable.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Photograph Or Painting?

… Or Is Photography Really An Art?

There will always be a place for what I would call "witness photography": news, sports, nature, birds, insects, this is the kind of photography where the photographer must usually recreate what he sees, and should not make a heavy use of post-processing. Can we say that the photographer is an artist for having chosen the right angle, the right framing, the right moment, the right equipment?w I don't think so. What he shows us already existed, and the photographer only catches it. Creativity is quite limited in those cases. This is why the modern photographer can create dozens of good photographs a day, perhaps even one or two outstanding ones each week.

A Word Of Caution: A good number of photographers go largely beyond the limits I'm talking here and create real art, through the use of light, textures, et cetera. This goes without saying. But then then photographer modifies what he sees, it can't be otherwise. We will come back to this later.

For this particular image, my starting point was a photograph I took two weeks ago when I visited the Palais des congrès (its hall in fact) in downtown Montréal. Someone who knows the place will most probably recognise it. But the real fun began after that when I worked on it with the graphic pen and the WACOM graphic tablet and modified it heavily, creating a whole new image.

And I applied colours so vivid and so liquid that they ended up on the wet floor. Put up the sign "Caution: Wet Paint"!

You must absolutely look at this image in fullscreen mode. It is an absolute must. I will print this thing in a 16x24 format, frame it at put it on the wall for my personal pleasure.

I didn't know I could create this kind of image. It took me three, almost four days. Now it's your turn: tell me what you think. You have the right to hate it I guess.

Update: I'm Totally Drained

That's what happens when I go clearly beyond what I can usually do. What's left is a feeling of absolute emptiness, the certainty that I will not be able to reach that level again. It's not a pleasant feeling.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Couleurs liquides / Liquid Colours

jeudi 12 février 2015

Art : rôle de la couleur / Art: Colour Influence

Art : rôle de la couleur

La couleur permet de modifier presque à volonté l'impression créée par une oeuvre. Les couleurs que j'ai choisies ici l'ont été avec soin, de même que leur intensité et les contrastes. Voyez comment l'impression générale laissée est modifiée du tout au tout par rapport à l'oeuvre du message précédent.

Art ou non ?

J'ai actuellement d'interminables discussions avec James et Stephanie sur facebook à propos de la définition de la notion d'art. J'y reviendrai - souvent ! Je précise pour le moment que tout n'est pas art, que les notions d'art et de beauté ne sont pas équivalentes. L'art comporte nécessairement un volet créativité important, doit toucher non seulement les sens, mais aussi l'esprit d'une manière ou d'une autre.

La photographie pose un problème majeur : photographier un objet d'art, ou une scène de nature magnifique, peut donner de magnifiques résultats sans pour autant être de l'art. Le photographe peut être un excellent artisan sans être un artiste, et un nombre incalculable de photos sont très belles sans être des oeuvres d'art d'aucune façon. Je produis souvent de belles photos qui sont l'oeuvre d'un excellent artisan mais ne sont nullement des oeuvres d'art.

L'image du message précédent, de même que la variante que je présente aujourd'hui, est dans une toute autre catégorie.

Je vous reviens dans le prochain message pour expliquer davantage ma pensée.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Art: Colour Influence

Colour allows you to modify almost at will the overall impression a work of art will have on the viewer. In this case, I chose the colours very carefully, along with saturation and contrast. You can see below that the overall impression is now totally different from the image in the previous post.

Art Or Not?

James, Stephanie and I have entered into lengthy discussions on facebook about what is art. We are still at it and there is no end in sight. I'll come back to this - often! Let me say for the time being that art doesn't appear at will, and it's not every piece of work that is a piece of art. The word "art" has in fact been hackneyed - overused. I will also add that art and beauty are two totally different concepts, with independent definitions, even if they often overlap. Art necessarily implies creativity. It may appeal to the senses, or the mind, or both.

Photography presents a major problem: a photograph of an art object is not art, not per se. A beautiful photograph of a Nature scene is not art either even if the result is stunning, unless there is something more. The photographer is often a very skilled craftsman without being an artist, and we can see around us a huge number of beautiful photographs that are in no way art. I, for one, often create beautiful photos that have no artistic dimension, because I am a skilled craftsman and beauty is in the front of the camera.

Both this image and the previous one are in a different category.

I will try to precise my thoughts further in the next post.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Couleurs vives et chaudes, une tout autre atmosphère / Warm And Vivid Colours, A New Atmosphere

lundi 9 février 2015

Autoportrait d'un cruciforme tourbillonnant / Self-Portrait Of A Spinning Cruciform

Autoportrait d'un cruciforme tourbillonnant

Est-ce là de l'art ?

Ce n'est pas à moi de le dire. Ce n'est peut-être pas à vous non plus… L'idée de cette oeuvre m'est venu durant une longue discussion à propos de l'art que James Longster et moi avons actuellement.

L'oeuvre et son titre ont été inspirés par une sculpture de Nicolas Baier appelée « Autoportrait », qui se trouve à Montréal au pied de l'édifice place Ville-Marie, aussi appelé le Cruciforme.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Self-Portrait Of A Spinning Cruciform

Is This Art?

It's not for me to say. Possibly not for you either… The idea behind this work came to my mind during a lengthy discussion I presently have with friend and artist James Longster.

This work and its title are influenced by a sculpture by Nicolas Baier called "Self-Portrait", which can be seen in Montréal near a building called "Place Ville-Marie", also called "The Cruciform".

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

vendredi 6 février 2015

L'Épouse et le chien dangereux / The Wife And The Dangerous Dog

L'Épouse et le chien dangereux

Vous trouviez que mes photos manquaient un peu d'originalité récemment ? OK, en voici une qu'on ne voit tout de même pas tous les jours, vous en conviendrez ! :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

The Wife And The Dangerous Dog

You're thinking that my recent photos weren't very original maybe? OK, here is one that you don't see every day, you'll admit. :-)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

mercredi 4 février 2015

La photo d'oiseaux, c'est aussi affaire de portrait / Bird Photography Is Also About Portrait

La photo d'oiseaux, c'est aussi affaire de portrait

Absolument, et il n'y a rien de plus fascinant. Un cadrage décent, le fond complètement flou, une très grande précision, et surtout une mise au point parfaite sur l'oeil.

À regarder impérativement en format plein écran pour mieux apprécier, avec un sourire pour ce gentleman à l'oeil sévère !

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Bird Photography Is Also About Portrait

Certainly it is, and it is absolutely fascinating. A decent framing, a blurred background, high precision, and most of all perfect focusing on the eye.

You must look at this one in full frame format in order to appreciate fully I think, with a smile for this very serious looking gentleman!

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Portrait d'un grand héron / Portrait Of A Great Blue Heron

lundi 2 février 2015

Espoir / Hope

Espoir

Qu'ajouterais-je ?

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Hope

Why would I comment?

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold