Pages

dimanche 11 mai 2014

Belle américaine / American Beauty

Belle américaine

Serais-je moi-même si je ne photographiais pas les belles filles ? :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

American Beauty

It's in my nature to photograph beautiful girls and women. :-)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

dimanche 4 mai 2014

Lafayette, une ville américaine typique / Lafayette, A Typical American Town

Lafayette, une ville américaine typique

L'agglomération formée de Lafayette et de West Lafayette comprend plus de cent mille habitants. Elle héberge l'université Purdue, de renommée mondiale… ainsi que neuf restaurants MacDonald.

Les véhicules les plus courants sont de gros VUS et d'énormes pickups mus par de gigantesques moteurs V-8 dont la cylindrée est souvent supérieure à cinq litres, atteignant même parfois sept litres.

Une autre façon de vivre.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Lafayette, A Typical American Town

Lafayette and West Lafayette form an urban area of more than one hundred thousand people. The well-known Purdue University can be found there… along with 9 MacDonald fast-food restaurants.

The most common vehicles are big SUVs and enormous pickup trucks equipped with huge V-8 engines with a displacement often bigger than five litres, up to as much as seven litres.

Another country, another way of living.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Lafayette, IN

samedi 3 mai 2014

Jaime Baião !

People and Norma Jeane M. Backer, par Jaime Baião

Je vous ai déjà parlé de Jaime Baião, ce peintre brésilien hors du commun. Prenez quelques minutes et allez voir cette oeuvre extraordinaire :

People and Norma Jeane M. Backer

Ne cherchez pas la beauté instantanée qui est plus souvent une solution de facilité qu'autre chose. Cette peinture fait appel aux émotions profondes et, en même temps, demande qu'on la regarde en profondeur.

Merci, Jaime !

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

People and Norma Jeane M. Backer, par Jaime Baião

I've already written here about Jaime Baião, this extraordinary Brazilian painter. Take a few minutes of your time and have a look at this outstanding painting:

People and Norma Jeane M. Backer

Do not look for instant beauty here, this beauty which is more often then not an easy option. This painting touches deep emotions, and at the same time, needs to be analysed for a good period of time.

Thank you, Jaime!

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold