Une femme / Woman

Une femme

Il faut me pardonner ma longue absence. Depuis ma dernière création, il y a deux semaines, j'ai une impression de totale inutilité, d'un travail inachevé et sans intérêt. Mais même si ceci explique cela, c'est mon problème, et on verra ce qui arrivera.

Voici probablement l'avant-dernière version de ce portrait. Il ne s'agit plus d'une très jeune femme, mais bien d'une femme dans toute sa beauté.

Vous le voyez, bien sûr, le message derrière cette image : c'en est un de liberté.

Je suis sorti de mon antre pour pondre « ça ». Avec un peu de chance, j'aurai peut-être quelques autres idées.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Woman

I've been away for a long time. Since my last creation two weeks ago, I've got this feeling of absolute uselessness, of a work unfinished and without merit. But this is my own problem, and only the future will tell.

Here is what is probably the next to last version of this portrait. This is not a very young woman anymore. This is rather an almost mature woman in all her beauty.

And this is all about freedom.

I came out of my lair to create "this". With a bit of luck, maybe I'll have a few other ideas.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Musique contemporaine/ Contemporary Music

Musique contemporaine

Cette oeuvre se situe aux confluents de mes formations classique et moderne en science, en musique et en création d'image.

Je l'ai réalisée pratiquement malgré moi, et c'est Hélène qui en a instantanément trouvé le titre, à ma grande stupéfaction. Nous nous connaissons, il faut le dire, depuis fort longtemps.

Il est toujours pour le moins hasardeux, pour quelqu'un qui n'est même pas un artiste, d'affirmer ce qui suit, mais qu'importe : cette oeuvre, qui ne plaira pas à beaucoup de monde, est une de mes oeuvres majeures. Je lui attribue la note de 9,5 sur 10.

Art moderne ? Oui. Abstrait ? Je ne pense pas. :-)

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Contemporary Music

This work is the result of the intersection of my classical and modern training in science, music and image creation.

I did it almost unconsciously. It was Hélène who immediately found the right title for it. We've known each other for a long time…

It's always foolish and risky, specially when you're not an artist, to say this, but anyway: This work, which will certainly not meet unanimous approval, is one of my most important ones. I rate it at 9.5/10. It takes some guts, doesn't it?

Modern art? Yes. Abstract art? I don't think so. :-)

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Musique contemporaine/ Contemporary Music

Étude : courbes et dégradés / Curves And Gradients: Study

Étude : courbes et dégradés

J'ai créé cette image à l'origine pour résoudre un problème de bandes discontinues dans les dégradés. (on utilise souvent en France l'horrible américanisme color banding)

En travaillant successivement en 8, 16 et 32 bits par couleur, j'ai pu établir que les algorithmes d'Adobe fonctionnaient correctement, mais que l'affichage à l'aide des logiciels d'Adobe donne parfois des résultats douteux selon la carte graphique utilisée.

Le fichier est pratiquement parfait. Si vous voyez des défauts, c'est probablement votre fureteur qui tourne les coins un peu rond comme on dit.

Quant à l'oeuvre elle-même… rien de génial, mais j'ai hâte de voir le résultat imprimé en format géant.

Roger Gauthier, Le photographe venu du froid

••••••••••••••••••••••••••••

Curves And Gradients: Study

At first, I created this image in order to solve a colour banding problem in gradients. Working successively in 8, 16 and 32 bits per colour, I found that Adobe's algorithms give almost perfect results as far as gradients are concerned. The file contains all the proper info but Adobe's software like Photoshop CC does not always show it properly with some graphics cards - and colour banding appears.

If you see some artefacts or banding, your browser is possibly at fault - browsers are notorious for their poor image handling.

Now about the image itself. This is a nice image I would say, nothing more. A very large print on a wall should be fun though.

Roger Gauthier, The Photographer who came from the cold

Courbes et dégradés / Curves And Gradients